Virtual Consultations, Registers and Demolitions in LaSalle

Last updated June 21, 2022
Reading time: 1 min

Within the context of the COVID-19 public health emergency, the LaSalle borough has modified its practices regarding public consultations. As such, certain procedures have been replaced in order to prevent the travelling and gathering of citizens.

Learn how to share your viewpoint on proposed projects.

COVID adapted procedures

Mandatory public consultations have been adapted to prevent gatherings in compliance with the ministerial decrees of the Ministry of Health and Social Services. All public consultations are replaced with 15-day written consultations. This applies to PPCMOI (specific construction, alteration or occupancy proposals for an immovable) and minor exemption requests as well all public consultations associated with by-law adoptions.

How to share your comments on proposed projects 

You have 15 days from the publication of the public notice to submit your written comments on proposed projects. Please indicate the concerned project, your full name and address as well as your questions or comments. 

By email

Please provide the information requested above to the following address: [email protected]

By mail

Please provide the information requested above to the following address: 

55 avenue Dupras

LaSalle, Québec  H8R 4A8

Proposed projects

No current proposed projects.

COVID adapted procedures

In order to prevent citizens from travelling to borough hall to submit applications for a register or applications for the holding of a referendum, citizens are invited to communicate with the borough by mail or e-mail. 

Applications for a register

All qualified voters of the zones specified in the following public notice can submit an application for a register if they wish to submit the by-law in the process of being adopted to a registration process for the holding of a referendum. 

By e-mail

Please send your request to [email protected] indicating the regulatory provision you would like to submit to a referendum, the zone in which you reside, your name and your address. 

By mail

Please send your request to the following address indicating the regulatory provision you would like to submit to a referendum, the zone in which you reside, your name and your address. 

55 avenue Dupras

LaSalle, Québec H8R 4A8

We invite you to consult the following link to confirm that you are on the current electoral list.

Proposed projects

By-law LAS-0152

Description

The purpose of this by-law is to authorize a loan of $205 000 for repairs to different buildings in the borough of LaSalle.

Deadline

You have until March 3, 2022, at 4:45 p.m. to submit your request.

Document to download

Registers

The registration process of qualified voters is replaced by a 15-day written referendum request reception period. 

No current registers.

Consultations

  • Aucune archive pour le moment.

Registres

Démolitions

  • Aucune archive pour le moment.