Here it is, here it is: the Borough of LaSalle’s Répertoire des activités (activity directory) for 2020-2021!
Together, over the past few months, we have gone through an unprecedented situation that has forced—and is still forcing—LaSalle organizations to adapt their programming. When the Répertoire was written in the spring, gradual deconfinement had only just begun and the situation was changing from day to day. So we were unable to predict what the situation would be like when this directory was printed and distributed to LaSalle homes in August.
As a result, it would have been unthinkable to add to it, as usual, the list of activities offered by each organization, not knowing if they would still be valid once this directory was in your hands. It would have created not only confusion, but disappointment as well. So instead, we opted for a description of the organizations, with their fields of activity. This way, you can contact them yourself to find out what services they are offering during the COVID-19 pandemic and it won’t create any unpleasant surprises.
We warmly thank the organizations for their considerable efforts to provide you with recreational and leisure activities during this health crisis. We would like to take this opportunity to remind you that they also offer online activities. A little gold mine for the whole family!
Thank you for your understanding and enjoy reading this directory of activities!