Passé

Les chants de l'île - 10 chorales sous la direction d'André Pappathomas

Date
à

Découvrez la grande finale de ce projet qui s’est déroulée dans plusieurs quartiers de la ville. Les voix des dix chorales envahiront le Théâtre de Verdure pour une soirée grandiose.

Description

LES CHANTS DE L’ÎLE

 

Les chants de l’île est un grand projet choral de francisation qui vise à favoriser une rencontre culturelle et artistique entre la culture québécoise francophone, les nouveaux arrivants et les communautés culturelles montréalaises.

 

Les chants de l’île est le fruit d’une collaboration entre dix chorales d’autant de communautés culturelles, sept maisons de la culture et de l’engagement de l’artiste et compositeur André Pappathomas. Le projet se veut une réflexion sur la culture et le langage comme sources de partage de nos émotions et de nos pensées. Par le biais d’ateliers chorals de création, il favorise un contexte d’échanges et de réflexions sur le thème de la francisation ainsi qu’une rencontre entre la culture québécoise francophone, les nouveaux arrivants et plusieurs communautés culturelles déjà résidentes sur le territoire montréalais.

 

Dans ce grand projet de création, l’aspect musical et vocal mettront en valeur le potentiel expressif propre à chacune des langues, et ce, en soulignant dans la composition d’œuvres écrites pour l’occasion, leur caractère rythmique ainsi que leurs textures et consonances.

 

Bon concert!

André Pappathomas

PROGRAMME DE LA SOIRÉE

OUVERTURE - Tutti

NON FAN BWA

SOLE O

HAÏTI CHANTE ET DANSE

Sous la direction de Marie-Claire Léveillée

HAÏTI

 

 

SE TI SABIR*

Texte de Molière

EL ALCARAVAN

TONTO MALEMBE

CANTICORUM

Sous la direction de Rodney Hinojosa

AMÉRIQUE LATINE

BERÇANTE À MÉMÉ

BAYAN KO

PLANTER LE RIZ

LA CHORALE PANDAY TINIG

Sous la direction de Paul Imperial

PHILIPPINES

ERRANCE

Solistes : John Giffen et Clayton Kennedy 

Texte : Clayton Kennedy

ANDRIAMANITRA TSY MANDAO

CHORALE ANTSA FITORIANA

Sous la direction de Ratsito Rajerison

MADAGASCAR

LA FIN DU MONDE 

Citation adaptée d’une pièce de Robert Charlebois

Soliste : Maude Paradis

JE T’AI AIMÉ L’ÉTÉ…

LE GROUPE ANGHAM

Solistes : Lilia Bitar et Rania Nabil-Hussain

MOYEN-ORIENT

DUO VIRGINIE MONGEAU / BRITTANY RAE 

Inspiré des Sequenza pour voix de femmes de Luciano Berio

ODE À LA FLEUR DE POIRIER

DUO DE L’OPÉRA DE PÉKIN

Michèle Jiang et Aurore Liang

CHINE

OUD / PODORYTHMIE

Oud : Chafik El Khourouj 

Podorythmie : André Daneau

SANTA LUCIA

BELLA CIAO 

LE CHŒUR ABRUZZESE

Sous la direction de Franco Guido

Soliste - Tina Mancini

ITALIE

ENVOLÉE

Instrument inventé 

Soliste - Brittany Rae

LAMMA BADA

LA CHORALE ANTIOCHE

Sous la direction de Edouard Zerbe

SYRIE

 

THÈBES, OMBRE SOLAIRE 

Texte, Claude Gauvreau

MOMMY

Marc Gélinas / Gilles Richer / popularisé par Pauline Julien

Arrangement choral : Lucille Désautels Paquin

LE GRAND CHŒUR DU CENTRE-SUD

Sous la direction André Pappathomas

QUÉBEC

SOLO CLARINETTE BASSE

Michel Dubeau 

GANYOBWE

LA CHORALE SINGIZA

Sous la direction de André Dopitari

RWANDA

GRANDE FINALE - Tutti

* Toutes les « entre-pièces » ont été créées conjointement avec :

SOLISTES

Virginie Mongeau - Soprano

Brittany Rae - Soprano

Maude Paradis - Alto

John Giffen - Baryton

Clayton Kennedy - Baryton

 

INSTRUMENTISTES

Zoé Dumais - Violon

Rachel Burman - Violoncelle

Michel Dubeau - Multi-instrumentiste aux flûtes

Jonathan Barriault - Guitare

André Daneau - Podorythmie et harmonica

Olivier Maranda - Percussions

CONCEPTION, DIRECTION ARTISTIQUE ET MUSICALE

André Pappathomas 

 

Ouverture des portes : 19h30
Entrée libre (pas de réservation requise)
Capacité : 2 500 places
Les portes ferment lorsque le site est complet

Comment s'y rendre

3939, avenue du Parc-La Fontaine
Montréal (Québec) H2L 0C7

Calendrier