Les Innus forment, à l’instar des Cris et les Mohawks, l’une des nations amérindiennes les plus populeuses du Québec. Traditionnellement appelés Montagnais par les francophones blancs, ces Amérindiens sont aujourd’hui usuellement désignés sous le nom d’Innus, par les Innus francophones eux-mêmes, mais aussi par la plupart des linguistes, ethnologues et autres spécialistes des cultures amérindiennes. La forme Innues représente la flexion au féminin pluriel du nom en français, graphie conforme aux recommandations de l’Office québécois de la langue française. Il existe au Québec de nombreuses rues des Montagnais et une rue de la Montagnaise, mais aucun autre toponyme ne reprend encore le nom d’origine amérindienne. On notera que, si les termes Innu et Inuit sont des paronymes, c’est-à-dire des mots de prononciations similaires, ils ne doivent pas être confondus l’un avec l’autre, puisqu’ils désignent deux nations autochtones bien distinctes l’une de l’autre.SOURCES. — COMMISSION DE TOPONYMIE DU QUÉBEC, Banque de noms de lieux du Québec, 2016 (http://www.toponymie.gouv.qc.ca). — OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE, Grand dictionnaire terminologique, 2011 (http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=1298914).