« Skaniatará:ti » signifie, en langue kanien'kéha (mohawk), « de l'autre côté de la rivière », nom donné à Lachine depuis Kahnawake.Ce nom a été entériné dans sa forme simplifiée (Skaniatarati) par le comité de toponymie autochtone de la Ville de Montréal.