L'écrivain québécois Yves Thériault (1915-1983), d'ascendance montagnaise, dirige pendant quelques années les Affaires culturelles du ministère des Affaires indiennes à Ottawa. Plusieurs distinctions couronnent sa production littéraire riche de contes, de pièces de théâtre et d'une trentaine de romans, dont plusieurs mettent en lumière la culture amérindienne.