Le dernier tronçon de l'ancien chemin du Cimetière du Mont-Royal (1850) est devenu une voie publique, le 29 avril 1952, par une décision du conseil municipal, qui lui a alors donné le nom de chemin de la Forêt. Cet odonyme fait probablement référence au boisé qui se trouve au nord du chemin, derrière la maison-mère des Sœurs des Saints-Noms-de-Jésus-et-de-Marie, mais qui débouche en réalité sur le portail du Cimetière, datant de 1862.Le premier chemin du Cimetière (Cemetery Road), en bordure du mont Royal, s'étirait des environs de l'Avenue du Parc actuelle jusqu'à la rue Saint-Laurent vers l'est. En 1910, la municipalité prend en charge ledit chemin à partir de sa limite territoriale jusqu'au tronçon actuel, baptisé chemin de la Forêt, et lui donne le nom d'avenue Mont-Royal, que la Ville de Montréal avait déjà donné à la rue adjacente dans son territoire.