Réfère au nom du quai où abordait encore au siècle dernier le traversier qui reliait l'île de Montréal au lieu-dit «La Tortue» (aujourd'hui intégré à Laprairie) sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Il s'agissait donc de la destination du traversier qui quittait le territoire de l'actuel arrondissement de Verdun. Le nom «La Tortue», qui serait d'origine Mohawk, a servi à identifier de nombreux lieux de la rive sud au fil du temps. Encore aujourd'hui, il identifie notamment la rivière de la Tortue qui traverse la ville de Delson.