Les arrimeurs sont les individus ou les compagnies qui obtiennent le contrat de déchargement d'un navire. Les quais des bassins servaient à charger et décharger des cargaisons qui provenaient de l'intérieur du continent ou qui y étaient destinées.Les noms des deux parcs, de la place et des cinq allées piétonnes du secteur des bassins du Nouveau-Havre ont été sélectionnés selon deux thématiques principales liées aux activités portuaires du canal. Pour les allées piétonnes, les noms de types d'embarcations utilisées pour les opérations de transbordement au canal de Lachine ont été privilégiés. Pour les parcs, les noms choisis rappellent plutôt des fonctions associées aux anciens bassins numéros 3 et 4. La place rappelle enfin un métier exercé sur les rives du canal.