En même temps que son frère Philippe Cayer (Cailler) et ses sœurs Monique et Guylaine (Guy), la Montréalaise Colette Bonheur (1930-1966) est formée au chant et à la danse par sa mère Lise Bonheur. Sa carrière d'interprète de chansons populaires commence dans les cabarets comme Le Faisan Doré et le Saint-Germain-des-Prés, et se poursuit avec succès à la télévision avec Les Jeunes Années, Feuilles au vent et Porte ouverte.