Accéder au contenu

Origine et signification

Ville des Cantons de l'Est. «L'origine de ce nom fait couler beaucoup d'encre. Récemment on a avancé l'hypothèse qu'il faudrait remonter aux personnages mythiques Gog et Magog, survivants d'une race de géants, descendants des 33 sorcières, filles de Dioclès. Brutus le Troyen, héros légendaire, après avoir pris l'ancienne Londinium, aujourd'hui Londres, la fonde sous le nom de la Nouvelle-Troye et fait de Gog et Magog les gardiens des portes de la ville. Les Loyalistes fondateurs auraient conservé ces noms de Gog et Magog soudés en un seul élément, en raison de sa ressemblance phonique avec Memphrémagog. Plusieurs mettent en doute cette acrobatie étymologique et estiment qu'il faut chercher dans la Bible la clé de l'énigme, car Gog et Magog y représentent une sorte de puissance adverse qui doit se manifester avant la fin des temps. Dans la Genèse, on peut même croire que Magog est une ancienne ville d'Arménie. Suivant la version la plus généralement admise cependant, il s'agirait de la forme abrégée par troncation du toponyme Memphrémagog, explication qui concorde avec la position géographique des lieux. Les Abénaquis évoquent enfin la possibilité que le toponyme puisse provenir des mots «namagok» ou «namagwôttik» qui signifieraient «lac où il y a de la truite saumonée», de «namagw», truite saumonée et du locatif «ek».»

Source

  • Noms et lieux du Québec: dictionnaire illustré. Réalisé par la Commission de toponymie du Québec. Québec: Publications du Québec, 2006.

Recherche rapide