As a result, the Aréna Raymond-Bourque as well as the park chalets will be closed for the day.

All other municipal buildings will remain open, and all services offered to the public will continue as usual.