Self-service loan of sports and recreational equipment  

New this summer! Free of charge! 

• Volleyball balls  
  Look for the "circonflexe" signs near the big yellow metal boxes or plastic boxes. 
• Sand toys in children's play area (please leave them there when you leave the play area) 

This loan is made possible through circonflexe, a program sponsored by Sport et Loisir de l'île de Montréal through a financial contribution from the Ministère de l'Éducation.