For relaxing or for working out, Piscine Pierre-Lorange offers open swim times and aquatic activities.

• La réservation en ligne ou par téléphone n’est pas requise pour le bain libre.
• Deux couloirs de nages sont disponibles : un pour l’aller et l’autre pour le retour (pour les bains libres adultes seulement). 
• Les baigneurs en pause devront se déplacer dans la zone de baignade libre.
• Il est recommandé d’apporter votre veste ou votre vêtement de flottaison individuelle.
• Il est recommandé de porter des lunettes de natation.
• Les groupes et les camps de jour doivent réserver selon les blocs horaires proposés.