Le tronçon de la rue De Lanaudière situé entre le boulevard Saint-Joseph Est et l’entrée du stationnement des Habitations De Lanaudière est fermé à la circulation véhiculaire. La rue De Lanaudière, entre la place-école et la rue Gilford, est quant à elle mise à double sens. Le débarcadère situé sur la rue Chambord demeure accessible.

Pour animer l’espace, un bac à jouets en libre-service est installé sur le terrain de l’école à proximité de la rue De Lanaudière. Vous êtes invité à y déposer des jouets d’extérieur (en bon état) dont vous ne vous servez plus à la maison (ballons, cordes à danser, craies, etc.).