Élu(e)s de LaSalle : un nouveau cycle de quatre ans

Lors de cette séance, les élu(e)s de LaSalle se sont réunis pour la première fois dans le cadre du conseil d’arrondissement, amorçant ainsi leur mandat pour la période 2025-2029.

Déclaration pour souligner la Grande semaine des tout-petits

À l’occasion de la Grande semaine des tout-petits, se tenant du 17 au 23 novembre 2025 sous le thème « 10 ans d’ascension et encore tant à gravir! », le conseil a souligné l’importance d’offrir à chaque enfant les moyens d’atteindre son plein potentiel. 

Adoption du budget 2026 et présentation du PDI 2026-2035 de LaSalle 

Le conseil a adopté le budget de fonctionnement de l’arrondissement pour l’année à venir, qui s’élève à 48,8 M$. Ce budget équilibré permet de financer les activités courantes de l’arrondissement, tel que la rémunération, les achats de biens et de services, l’entretien des rues, des parcs et des espaces verts, les contributions financières, les services offerts dans les installations culturelles, sportives et de loisirs, etc. 

Le Programme décennal d’immobilisations (PDI) a également été présenté lors de la séance. Cette planification regroupe les investissements prévus pour les 10 prochaines années afin de maintenir et améliorer les infrastructures et équipements collectifs de l’arrondissement. Il inclut notamment la réfection des parcs et des piscines, la réfection routière ainsi que la modernisation des bâtiments municipaux. 

Consultez la présentation du budget 2026 et PDI 2026-2035 

Affectation de surplus pour le bâtiment du 13, avenue Strathyre 

Une affectation de 5 M$ du surplus a été autorisée afin de réduire l’impact fiscal lié à l’endettement des travaux du bâtiment situé au 13, avenue Strathyre. Cette mesure vise à limiter la charge supplémentaire sur le compte de taxes des citoyen(ne)s de LaSalle. 

Mise à jour du Règlement de tarification de l’arrondissement 

Lors de la séance, l’avis de motion, le dépôt et la présentation du projet de règlement de tarification de l’arrondissement de LaSalle (LAS-0172) ont été effectués. Ce règlement établit divers tarifs applicables aux services offerts, tels que la délivrance de permis, la location de salles et de plateaux sportifs, le prêt ou la location d’équipement, etc. Ce projet de règlement sera soumis à l’adoption lors de la prochaine séance du conseil d’arrondissement du 8 décembre 2025. 

Contributions financières 

Les membres du conseil d’arrondissement ont octroyé une contribution financière aux organismes suivants : 

• 2 000 $ | Bienvenue à l’Immigrant, pour le projet de jumelage culturel LaSalle-Belgique qui s’est tenu du 25 octobre au 1^er novembre 2025.
• 3 000 $ | Centre culturel et communautaire Henri-Lemieux dans le cadre du programme de soutien financier aux événements laSallois, pour l’organisation de la 10^e édition du Marché de Noël qui se tiendra au concessionnaire Chevrolet Buick GMC de LaSalle, situé au 8 000, boulevard Newman les 22 et 23 novembre 2025.
• 200 $ | L’Association des artistes de LaSalle pour le « Prix du public Nancy Blanchet », décerné dans le cadre du Salon d’automne 2025, qui se tiendra à la galerie Les Trois C du Centre culturel et communautaire Henri-Lemieux, du 12 au 27 novembre 2025. 

Les archives des ordres du jour, les procès-verbaux et les documents officiels des séances peuvent être consultés en ligne.