Accès aux installations et plages horaires 

• L’utilisation des installations durant les plages horaires dédiées se fait sur réservation obligatoirement. 
• Certaines activités, comme le patinage libre, peuvent être offertes sans réservation.
• Pour les activités sur glace, chaque plage horaire débute par un entretien de glace de 10 minutes. L'accès à la glace est donc permis 10 minutes après l'heure affichée à l'horaire. L'heure de fin est celle d'indiqué à l’horaire. 
• Tous les participants et participantes doivent avoir quitté la glace ou la surface d'activité à l'heure de fin prévue afin de permettre une transition efficace avec l’activité suivante tout en respectant l’horaire et l’entretien des installations.
• Réservations possibles à partir de 48 h avant, via Loisirs Montréal. 

• La personne qui réserve doit être présente et pouvoir présenter une preuve de réservation et une pièce d’identité. 

• Chaque réservation de pickleball dure 1 h, avec 55 min de jeu; le terrain doit être libéré 5 min avant la fin. Tout matériel personnel doit être retiré avant la fin de la réservation. 

Responsabilité des usagers et usagères ainsi que dégagement de responsabilité 

• Les usagers et usagères doivent utiliser les installations de manière sécuritaire, respectueuse et responsable. 
• L’Arrondissement ne pourra pas être tenu responsable des blessures, accidents, pertes, ou dommages survenus lors de l’utilisation des installations. 
• Toute personne présente est tenue de prendre connaissance du présent règlement et de s’y conformer.
• Les participants et participantes doivent signaler immédiatement au personnel tout incident, blessure, bris ou situation dangereuse survenant durant l'activité.

Tenue vestimentaire, équipement, matériel et utilisation des installations

• Les usagers et usagères doivent porter une tenue sportive appropriée à l'activité pratiquée.

• Pour les activités sur les terrains de basketball et pickleball, les chaussures de sport propres, sèches et non marquantes sont obligatoires.

• Pour les activités sur les terrains de basketball et pickleball, les chaussures de sport propres, sèches et non marquantes sont obligatoires. 
• Pour les activités de patinage libre et de patinage artistique libre, le port du casque est obligatoire pour les enfants de 6 ans et moins. Il est fortement recommandé pour les enfants plus âgés ainsi que pour les patineurs et patineuses de niveau débutant.
• Pour les activités de hockey libre et de bâton-rondelle, le port d'un casque protecteur homologué CSA, d'un protecteur facial complet et d'un protège-cou est obligatoire. Les participants doivent également porter l'équipement de protection recommandé pour la pratique sécuritaire de l'activité. 
• Les participants et participantes n'ayant pas l'équipement requis peuvent se voir refuser l'accès à l'activité. 
• Le prêt d'équipement est offert uniquement lorsque spécifié pour une activité. 
• Il est strictement interdit de : 
  • S’agripper, suspendre ou tirer sur les paniers, filets, panneaux ou structures; 
  • Modifier, déplacer ou installer du matériel sans autorisation; 
  • Marquer ou altérer la surface du terrain. 
• Les usagers et usagères doivent utiliser uniquement le matériel associé à l’activité pratiquée et conformément à son usage prévu. 

Respect et comportement 

• Un comportement respectueux est exigé en tout temps envers: 
  • Le personnel de la Ville et de l’Arrondissement; 
  • Les autres usagers; 
  • Les partenaires et parties prenantes. 
• Tout langage injurieux, comportement inapproprié, geste d’incivilité, discrimination ou harcèlement est strictement interdit. 
• Les participants et participantes doivent en tout temps adopter un comportement sécuritaire qui ne compromet pas leur sécurité ou celle des autres.
• Les consignes du personnel doivent être respectées en tout temps. 

Activités sur glace 

• Le port des patins est obligatoire pour accéder à la glace, sauf indication contraire. 
• Les participants et participantes doivent quitter la glace immédiatement lorsqu'ils en reçoivent la consigne du personnel. 
• Les écouteurs et casques d'écoute sont interdits sur la glace durant les activités de hockey libre, bâton-rondelle et patinage artistique. 
• Les accompagnateurs et accompagnatrices ne sont pas autorisés sur la glace, sauf s'ils portent des patins et participent à l'activité conformément aux règlements applicables. 
• Les entraînements avec instructeur privé ne sont pas autorisés durant les activités libres. 
• Les enfants de 11 ans et moins doivent être accompagnés et demeurer sous la supervision constante d'un(e) adulte. 
• Aucun participant ou participante ne peut réserver ou monopoliser une section de la glace à son usage exclusif. 
• Il est interdit de promener une poussette, un traîneau ou tout autre objet similaire sur la surface glacée. 
• Les aides au patinage sont permises uniquement lors du patinage libre si elles sont conçues à cet effet et ne nuisent pas aux autres usagers. 
• Il est interdit de patiner avec une personne dans les bras ou sur le dos. 
• Selon l’activité pratiquée, des règlements particuliers peuvent s’ajouter aux présents règlements. Les participants et participantes doivent donc consulter les consignes propres à chaque activité et inscrites sur Loisirs Montreal. 

Propreté et nourriture

• Les lieux doivent être gardés propres et en bon état après chaque utilisation. 
• La consommation de nourriture est interdite sur les terrains. Seule l’eau est permise, dans des contenants fermés. 

Sanctions en cas de non-respect 

• Le non-respect des présentes consignes peut entraîner, selon la gravité, l’interruption immédiate de l’activité ou d’autres mesures disciplinaires.