English
Catégories
    • Accompagnement et financement
    • Autorisations et permis
    • Fournisseurs
    • Innovation et recherche
    • Développement urbain
    • Gestion du territoire
    • Animaux domestiques
    • Animaux sauvages et insectes
    • Accessibilité universelle
    • Diversité
    • Prévention et actions sociales
    • Prix et distinctions
    • Vie de quartier
    • Bibliothèques
    • Histoire et patrimoine
    • Parcs et nature
    • Spectacles et expositions
    • Sports et loisirs
    • Consultations publiques
    • Initiatives citoyennes
    • Infraction et recours
    • Plainte et réclamation
    • Déneigement
    • Déplacements et transports
    • Fermetures de rue et travaux
    • Propreté
    • Air
    • Arbres et jardins
    • Collectes et recyclage
    • Eau
    • Sols
    • Transition écologique
    • Budget et profil financier
    • Évaluation foncière
    • Taxes municipales
    • Achat et vente
    • Aménagement et entretien extérieurs
    • Location et logement
    • Rénovation et travaux
    • Administration
    • Arrondissements
    • Carrières
    • Mairie et personnes élues
    • Organismes et conseils
    • Publications et données
    • Police et pompiers
    • Risques de catastrophe
    • Santé publique
Lieux de service
  • Points de service
  • Parcs
  • Bibliothèques
  • Écocentres
  • Maisons de la culture
  • Centres sportifs
Calendriers
  • Culturel
  • Expositions
  • Loisirs et sports
  • Participation publique
  • Vie de quartier
Nous joindre
  • 311
  • La mairesse
  • Une personne élue
  • Les relations médias
  • Services
  • Demandes
  • Tâches
  • Journal d'activités
  • Informations personnelles
  • Paramètres du compte
  • Préférences de communication
  • Services
  • Demandes
  • Tâches
  • Journal d'activités
  • Membres
  • Informations
Ajouter une organisation
  1. Accueil
  2. Démarches
  3. Réserver

Réserver un terrain sportif extérieur

Mis à jour le 25 mai 2022
Relié àSports et loisirs

Votre groupe sportif veut réserver un terrain? La Ville met à votre disposition des terrains aménagés pour la pratique de plusieurs sports dont le soccer, le football et le baseball. Voici comment faire.

La plupart des arrondissements disposent de terrains aménagés pour pratiquer des sports d’équipe. Les groupes qui souhaitent utiliser un terrain doivent obtenir un permis.

Permis occasionnel

Permet l’usage exclusif d’un terrain à un moment déterminé.

Permis saisonnier

Permet l’usage exclusif d’un terrain sur une base périodique, hebdomadaire ou bi-hebdomadaire pendant toute la saison.

Les types de terrains ainsi que les modalités de réservation et les coûts associés peuvent varier d’un arrondissement à l’autre.

Mon arrondissement

Présente les contenus de l'arrondissement
Sélectionnez votre arrondissement et trouvez l’information qui vous concerne.

Terrains de baseball, balle molle, soccer et football

Vous pouvez réserver un terrain sur le site web de l’Association des sports de balle de Montréal (ASBM).

Terrains de pétanque, bocce et basketball

Vous pouvez réserver auprès du responsable, selon votre secteur.

  • Bordeaux-Cartierville : 514 872-8106
  • Secteur Ahuntsic : 514 872-0241
  • Sault-au-Récollet : 514 872-7099
  • Saint-Sulpice : 514 872-3272

Terrain sportif sur le terrain d’une école

Vous devez faire une demande auprès de la CSDM : 514 596-6000, poste 6055

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Terrains de soccer, de balle-molle et de baseball et volley-ball

Réservation par courriel : [email protected]

Conditions d’admissibilité

  • Le demandeur doit être âgé d’au moins 18 ans et présenter une preuve de résidence ainsi que les coordonnées de tous les participants (nom, adresse et numéro de téléphone).
  • Le responsable de l’équipe doit avoir en tout temps en sa possession la copie du permis sur le terrain afin de le présenter au personnel d’entretien du parc.
  • Le permis peut être suspendu ou annulé si les joueurs ne se conforment pas aux règlements en vigueur sur les terrains sportifs.
  • Le groupe peut être un organisme reconnu ayant une entente avec un arrondissement ou avec la Ville de Montréal, ou simplement un regroupement de citoyens voulant utiliser le terrain.

Permis saisonnier

  • L’équipe sénior doit appartenir à une ligue comportant un minimum de quatre équipes.
  • Le groupe doit avoir une assurance responsabilité civile.
     

Si la discipline sportive ne fait pas partie d’une association régionale reconnue par la Ville de Montréal, le club ou la ligue doit être affilié auprès de sa Fédération sportive reconnue par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS).

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Terrains de baseball, balle molle, soccer, football et rugby

Vous pouvez réserver un terrain sur le site web de l’Association des sports de balle de Montréal (ASBM).

Critères d’admissibilité 

  • Le demandeur doit être âgé d’au moins 18 ans et présenter une preuve de résidence ainsi que les coordonnées de tous les participants (nom, adresse et numéro de téléphone).
  • Le responsable de l’équipe doit avoir en tout temps en sa possession la copie du permis sur le terrain afin de le présenter au personnel d’entretien du parc.
  • Le permis peut être suspendu ou annulé si les joueurs ne se conforment pas aux règlements en vigueur sur les terrains sportifs.
  • Le groupe peut être un organisme reconnu ayant une entente avec un arrondissement ou avec la Ville de Montréal, ou simplement un regroupement de citoyens voulant utiliser le terrain.
  • Pour un permis saisonnier, l’équipe doit appartenir à une ligue comportant un minimum de quatre équipes.

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Tarifs

Permis saisonnier sans assistance payante 

 

  • Équipes de Montréal : 223 $
  • Équipes de l’extérieur de Montréal : 447 $
  • Organismes de régie reconnus par l’arrondissement pour le sport mineur à Montréal :
    • entraînements : gratuit
    • calendrier de compétitions ou d’initiation : gratuit
    • séries éliminatoires des ligues municipales : gratuit
    • permis pour tournoi : gratuit

Permis occasionnel terrain naturel  

  • Équipes de Montréal : 35 $
  • Équipes l’extérieur de Montréal : 69 $
  • Institution scolaire publique ou privée liée par une entente avec l’arrondissement : selon les protocoles d’entente
  • Institution scolaire publique ou privée non liée par une entente avec l’arrondissement :
    • pratique régulière : 35 $ 
    • compétition de niveau provincial, national ou international : 66 $

 Permis occasionnel terrain synthétique (par un organisme autre qu’un organisme de régie)

  • Équipes de Montréal : 111 $
  • Équipes l’extérieur de Montréal : 222 $
  • Institution scolaire publique ou privée liée par une entente avec l’arrondissement : selon les protocoles d’entente
  • Institution scolaire publique ou privée non liée par une entente avec l’arrondissement :
    • pratique régulière : 111 $
    • compétition de niveau provincial, national ou international : 223 $

Permis d’utilisation pour une activité organisée 

  • Par un organisme de régie ou un organisme à but non lucratif lié par une entente avec l’arrondissement ou ayant son siège social et offrant des services en sport et loisir dans l’arrondissement : gratuit.
  • Avec assistance payante : 510 $ par partie.

Pour réserver un terrain sportif extérieur, faites une demande par courriel ou par téléphone.

Canaux de communication

Par téléphone
514 639-2247
Par courriel
[email protected]

À LaSalle, vous pouvez réserver un terrain de baseball.

Canaux de communication

Par courriel
[email protected]

Terrains de baseball, balle molle, soccer et football

Vous pouvez réserver un terrain sur le site web de l’Association des sports de balle de Montréal (ASBM).

Terrains de volleyball de plage

  • Parc Jeanne-Mance
    Réservation en ligne : Association Récréative Milton Parc (ARMP) ou par courriel : [email protected]

  • Parc La Fontaine
    Les modalités de réservation sont détaillées dans la page du lieu.

Terrains de pétanque et bocce

Réservation en ligne par ce formulaire.

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives.

Terrains de baseball, balle molle, soccer et football

Vous pouvez réserver un terrain sur le site web de l’Association des sports de balle de Montréal (ASBM).

Autres types de terrain

Vous pouvez faire une réservation auprès de la Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social de l’arrondissement pour les terrains de :

  • basketball
  • pétanque
  • disc golf

Critères d’admissibilité 

  • Le demandeur doit être âgé d’au moins 18 ans et présenter une preuve de résidence ainsi que les coordonnées de tous les participants (nom, adresse et numéro de téléphone).
  • Le responsable de l’équipe doit avoir en tout temps en sa possession la copie du permis sur le terrain afin de le présenter au personnel d’entretien du parc.
  • Le permis peut être suspendu ou annulé si les joueurs ne se conforment pas aux règlements en vigueur sur les terrains sportifs.
  • Le groupe peut être un organisme reconnu ayant une entente avec un arrondissement ou avec la Ville de Montréal, ou simplement un regroupement de citoyens voulant utiliser le terrain.
  • Pour un permis saisonnier, l’équipe doit appartenir à une ligue comportant un minimum de quatre équipes.

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Canaux de communication

En personne

Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social

815, rue Bel-Air,
1er étage
Montréal (Québec) H4C 2K4
Par courriel
[email protected]

Réservation d’un terrain de balle molle et soccer

Communiquez 3 semaines avant avec la Direction de la culture, des sports, des loisirs et des relations avec les citoyens de l’arrondissement.

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Canaux de communication

En personne

Direction de la culture, des sports, des loisirs et des relations avec les citoyens - Centre socioculturel

490, montée de l'Église
L'Île-Bizard (Québec) H9C 1G9
Par courriel
[email protected]
Par télécopieur

Direction de la culture, des sports, des loisirs et des relations avec les citoyens - Centre socioculturel

514 620-0701

Terrains de baseball, balle molle, soccer et football

Vous pouvez réserver un terrain sur le site web de l’Association des sports de balle de Montréal (ASBM).

Autres types de terrain

Vous pouvez faire la réservation d’un terrain auprès de l’arrondissement.

Critères d’admissibilité 

  • Le demandeur doit être âgé d’au moins 18 ans et présenter une preuve de résidence ainsi que les coordonnées de tous les participants (nom, adresse et numéro de téléphone).
  • Le responsable de l’équipe doit avoir en tout temps en sa possession la copie du permis sur le terrain afin de le présenter au personnel d’entretien du parc.
  • Le permis peut être suspendu ou annulé si les joueurs ne se conforment pas aux règlements en vigueur sur les terrains sportifs.
  • Le groupe peut être un organisme reconnu ayant une entente avec un arrondissement ou avec la Ville de Montréal, ou simplement un regroupement de citoyens voulant utiliser le terrain.
  • Pour un permis saisonnier, l’équipe doit appartenir à une ligue comportant un minimum de quatre équipes.

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Canaux de communication

Par téléphone

Arrondissement de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve

514 872-8784

Ce service n’est pas offert dans cet arrondissement.

Vous pouvez louer une installation située sur le territoire de l’arrondissement auprès de la Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social de l’arrondissement.

Vous devez détenir une carte de bibliothèque valide.

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Canaux de communication

Par téléphone

Direction de la culture, des loisirs et du développement social

514 495-6211
En personne

Direction de la culture, des loisirs et du développement social

999, avenue McEachran
Outremont (Québec) H2V 3E6
Par courriel
[email protected]
Par télécopieur

Direction de la culture, des loisirs et du développement social

514 495-7411

L’arrondissement met à la disposition de la population des terrains sportifs de soccer, football,  balle-molle, baseball, basket-ball, bocce, pétanque, tennis et athlétisme.

Il n’est pas possible de réserver un plateau sportif ou un parc.

Seuls les organismes sportifs et de loisirs reconnus par l’arrondissement sont autorisés à utiliser ces terrains avec autorisation préalable.

Les citoyens qui désirent utiliser un terrain sportif peuvent le faire si aucune activité n’est prévue à l’horaire.

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Terrains de baseball, balle molle, soccer et football

Vous pouvez réserver un terrain sur le site web de l’Association des sports de balle de Montréal (ASBM).

Autres types de terrains

Vous pouvez réserver faire une réservation auprès de l’arrondissement pour les terrains de :

  • basketball
  • bocce
  • pétanque
  • pistes de BMX
  • pistes de danse
  • skatepark

Critères d’admissibilité

  • Le demandeur doit être âgé d’au moins 18 ans et présenter une preuve de résidence ainsi que les coordonnées de tous les participants (nom, adresse et numéro de téléphone).
  • Le responsable de l’équipe doit avoir en tout temps en sa possession la copie du permis sur le terrain afin de le présenter au personnel d’entretien du parc.
  • Le permis peut être suspendu ou annulé si les joueurs ne se conforment pas aux règlements en vigueur sur les terrains sportifs.
  • Le groupe peut être un organisme reconnu ayant une entente avec un arrondissement ou avec la Ville de Montréal, ou simplement un regroupement de citoyens voulant utiliser le terrain.

Permis saisonnier

  • L’équipe sénior doit appartenir à une ligue comportant un minimum de quatre équipes.
  • Le groupe doit avoir une assurance responsabilité civile.
  • Si la discipline sportive ne fait pas partie d’une association régionale reconnue par la Ville de Montréal, le club ou la ligue doit être affilié auprès de sa Fédération sportive reconnue par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS).

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Tarifs ( taxes comprises)

Permis saisonnier sans assistance payante 

  • Équipes de Montréal : 223 $
  • Équipes de l’extérieur de Montréal : 447 $

Permis occasionnel terrain naturel  

  • Équipes de Montréal : 35 $
  • Équipes l’extérieur de Montréal : 69 $
  • Institution scolaire publique ou privée liée par une entente avec l’arrondissement : selon les protocoles d’entente
  • Institution scolaire publique ou privée non liée par une entente avec l’arrondissement : 36 $

Permis occasionnel terrain synthétique

  • Équipes de Montréal : 
    • terrain complet : 111 $
    • demi terrain : 84 $
  • Équipes de l’extérieur de Montréal :
    • terrain complet : 223 $
    • demi terrain : 165 $
  • Institution scolaire publique ou privée non liée par une entente avec l’arrondissement :
    • terrain complet : 111 $
    • demi terrain : 84 $
  • Compétition de niveau provincial, national et international non reconnue par l’arrondissement :
    • terrain complet : 222 $
    • demi terrain : 167 $

 

Frais de montage et de démontage des installations au montant de 29 $ en sus.

Une réduction de 35 % est appliquée pour les organismes montréalais s’occupant des personnes vivant avec un handicap est appliquée sur ces tarifs.

Autres types de terrain

  • organisme à but non lucratif reconnu par la direction de l’arrondissement : gratuit
  • groupe de citoyens de Montréal : gratuit
  • tout autre groupe : 39 $

Canaux de communication

Par téléphone
311

De l’extérieur de Montréal : 514 872-0311

Du lundi au vendredi : de 8 h 30 à 20 h 30
Samedi, dimanche et jours fériés : de 9 h à 17 h

Terrains de baseball, balle molle, soccer et football

Vous pouvez réserver un terrain sur le site web de l’Association des sports de balle de Montréal (ASBM).

Terrains de volleyball

Les terrains de volleyball de Rosemont–La Petite-Patrie se trouvent dans les parcs du Père-Marquette, Jean-Duceppe et Joseph-Paré.

Tarifs

• Utilisation pendant neuf semaines (90 minutes) : 226 $
• Utilisation ponctuelle (90 minutes) : 39 $
• Utilisation ponctuelle (270 minutes) : 91 $
• Utilisation ponctuelle (540 minutes) : 166 $

Pour réserver un terrain de volleyball pour une période de 9 semaines, complétez ce formulaire. 

Pour réserver un terrain de volleyball pour une journée, communiquez avec [email protected]. Ces permis seront disponibles après l’attribution des permis de 9 semaines à la suite d’un tirage au sort. 

Autres types de terrains

Vous pouvez réserver faire une réservation auprès de la Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social de l’arrondissement pour les terrains de :

  • basketball
  • pickleball
  • volleyball de plage
  • hockey balle (parc Beaubien)
  • pétanque, bocce, fer et shuffleboard

Critères d’admissibilité

  • Le demandeur doit être âgé d’au moins 18 ans et présenter une preuve de résidence ainsi que les coordonnées de tous les participants (nom, adresse et numéro de téléphone).
  • Le responsable de l’équipe doit avoir en tout temps en sa possession la copie du permis sur le terrain afin de le présenter au personnel d’entretien du parc.
  • Le permis peut être suspendu ou annulé si les joueurs ne se conforment pas aux règlements en vigueur sur les terrains sportifs.
  • Le groupe peut être un organisme reconnu ayant une entente avec un arrondissement ou avec la Ville de Montréal, ou simplement un regroupement de citoyens voulant utiliser le terrain.
  • Pour un permis saisonnier, l’équipe doit appartenir à une ligue comportant un minimum de quatre équipes.

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Tarif (horaire, taxes comprises)

Sans assistance payante

Permis saisonnier pour un terrain naturel ou synthétique 

  • Équipe de Montréal : 223 $
  • Équipe de l’extérieur de Montréal : 447 $

Permis de location d’un terrain naturel par un organisme autre qu’un organisme de régie

  • Équipe de Montréal : 35 $
  • Équipe de l’extérieur de Montréal : 69 $ 

Permis de location d’un terrain synthétique

  • Équipe de Montréal : 111 $
  • Équipe de l’extérieur de Montréal : 222 $
  • Compétition de niveau provincial, national et international : 223 $

Frais de montage et de démontage des installations en sus : 32 $

Canaux de communication

Par téléphone
311

De l’extérieur de Montréal : 514 872-0311

Du lundi au vendredi : de 8 h 30 à 20 h 30
Samedi, dimanche et jours fériés : de 9 h à 17 h

En personne

Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social

5650, rue D'Iberville
2e étage
Montréal (Québec) H2G 2B3
Par courriel
[email protected]

Ce service n’est pas offert dans cet arrondissement.

Ce service n’est pas offert dans cet arrondissement.

Terrains de baseball, balle molle, soccer, basketball et football

Vous pouvez réserver un terrain en remplissant ce formulaire.

Terrains de volleyball de plage

Parc de l’Honorable Georges-O’Reilly

Réservation en ligne sur Loisirs Montréal

Des questions?

Contactez-nous :

Centre communautaire Marcel-Giroux : 514 765-7150, par courriel : [email protected]

Centre communautaire Elgar : 514 765-7270,  par courriel : [email protected]

Terrains de baseball, balle molle, soccer et football

Vous pouvez réserver un terrain sur le site web de l’Association des sports de balle de Montréal (ASBM).

Terrains de soccer et football du Collège de Montréal 

Réservation par téléphone : 514 933-7397 poste 253

Roller-hockey, basketball

Réservation par téléphone : 514 868-3921

Les résidents de Montréal âgés de moins de 18 ans peuvent utiliser gratuitement un terrain sportif par le biais des associations sportives. Cependant, un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Terrains de baseball, balle molle, soccer et football

Vous pouvez réserver un terrain sur le site web de l’Association des sports de balle de Montréal (ASBM).

À partir du 18 avril 2022

Soccer extérieur synthétique (pratique libre)

Parc Jarry

Parcs Champdoré et Villeray

Parc François-Perrault

Parc René-Goupil

Autres types de terrain

Vous pouvez faire une réservation auprès de la Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social de l’arrondissement pour les terrains de :

  • basketball
  • bocce
  • cricket
  • pétanque
  • roller-hockey
  • volleyball de plage

Un groupe de jeunes peut s’adresser à son arrondissement pour obtenir un permis occasionnel.

Clubs de l’arrondissement :

  • Club de soccer Panellinios St-Michel
  • Club de baseball ABAJ
  • Club Ultimate Villeray

Canaux de communication

Par courriel
[email protected]

Sélectionner un arrondissement

  • Par nom
  • Par adresse

Arrondissements

Ahuntsic-CartiervilleAnjouCôte-des-Neiges–Notre-Dame-de-GrâceLachineLaSalleLe Plateau-Mont-RoyalLe Sud-OuestL'Île-Bizard–Sainte-GenevièveMercier–Hochelaga-MaisonneuveMontréal-NordOutremontPierrefonds-RoxboroRivière-des-Prairies–Pointe-aux-TremblesRosemont–La Petite-PatrieSaint-LaurentSaint-LéonardVerdunVille-MarieVilleray–Saint-Michel–Parc-Extension
Entrer une adresse pour trouver un arrondissement.

Bon à savoir

Il est interdit de fumer sur les terrains sportifs et dans les parcs.

Autres marches à suivre

  • Réserver un terrain de tennis extérieur
  • Réserver un espace sportif

Cette page répond-elle à vos besoins?

Aidez-nous à optimiser notre site.

Merci de nous expliquer ce qui pourrait être amélioré.
Haut de page
Mon compte
  • À propos de mon compte
  • Avis et alertes
  • Créer mon compte
Nous joindre
  • Communiquer avec la Ville
  • Demande d'accès à l'information
  • Signaler un problème
Travailler avec nous
  • Appels d'offres
  • Emplois
  • Fournisseurs
Visiter Montréal
  • Hôtel de ville
  • MTLWiFi
  • Tourisme Montréal
À propos de nous
  • Avis publics
  • Communiqués
  • Ententes de partenariat
  • Médias
  • Règlements
Nous suivre
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Youtube
Arrondissements
Arrondissements
  • Ahuntsic-Cartierville
  • Anjou
  • Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce
  • L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève
  • Lachine
  • LaSalle
  • Le Plateau-Mont-Royal
  • Le Sud-Ouest
  • Mercier–Hochelaga-Maisonneuve
  • Montréal-Nord
  • Outremont
  • Pierrefonds-Roxboro
  • Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles
  • Rosemont–La Petite-Patrie
  • Saint-Laurent
  • Saint-Léonard
  • Verdun
  • Ville-Marie
  • Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension
  • Confidentialité
  • Mentions légales
English
Are you sure you want to leave this page?

This page is not available in English. You will be redirected to the English home page.

Leave this page