En été, les baigneurs retrouvent les vestiaires, les douches et les toilettes à l’intérieur du chalet. En hiver, les patineurs ont accès au chalet chauffé pour se réchauffer ou simplement pour mettre leurs patins. Deux stationnements sont disponibles, soit un accessible par l’avenue des Jalesnes, près des terrains de tennis, et l’autre par l’avenue de la Nantaise, à côté de la piscine. Il est aussi possible de s’y rendre en autobus, par les circuits 18 sur la rue Beaubien Est et 44 sur le boulevard des Galeries-d’Anjou.