Modification de la date de la séance du conseil d’octobre

Le conseil a modifié le calendrier de ses séances ordinaires pour l’année 2026 afin de déplacer la séance prévue le lundi 5 octobre 2026 au mardi 6 octobre 2026, à 19 h. Cette modification est nécessaire en raison des élections générales provinciales qui se tiendront le 5 octobre 2026.

Mesures de sécurisation et d’apaisement de la circulation à LaSalle

À la suite des séances d’informations tenues auprès de la population, un avis de motion a été donné en vue de l’adoption du Règlement 2030-LAS-67, qui modifiera le Règlement 2030 relatif à la circulation et à la sécurité publique.

Les changements prévus comprennent :

• la réduction de la vitesse sur certaines rues locales de 40 km/h à 30 km/h;
• la réduction de la vitesse sur certaines rues collectrices et artérielles de 50 km/h à 40 km/h.

Une campagne de communication sera déployée à l’été 2026 afin d’accompagner ces changements. L’installation de la nouvelle signalisation est prévue à compter d’août 2026, à la suite de l’approbation réglementaire.

En savoir plus

Les projets gagnants du budget participatif 2025-2026 dévoilés

Le conseil a autorisé la réalisation des projets retenus dans le cadre du budget participatif 2025-2026 de LaSalle. Au total, 1 296 votes valides ont été comptabilisés lors de la consultation citoyenne.

Les projets lauréats sont :

1. Le cœur du parc Leroux – 70 000 $ (446 votes)

2. Armoires d’abondance – 25 000 $ (393 votes)

3. Pause fraîcheur – 100 000 $ (389 votes)

L’arrondissement s’est engagé à réaliser ces trois projets d’ici la fin de l’année 2028.

Adoption d’un règlement visant à encadrer les bruits excessifs des véhicules

Le conseil a adopté le Règlement LAS-0137-3, modifiant le Règlement concernant les nuisances afin de mieux encadrer les bruits émis par les véhicules. À la demande du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), cette modification permettra aux policières et policiers du poste de quartier 13 d’émettre des constats d’infraction dans les situations de bruit excessif.

Révision de la rémunération du Comité consultatif d’urbanisme

Les membres du conseil ont adopté une résolution visant à ajuster la rémunération des membres citoyen(ne)s du Comité consultatif d’urbanisme (CCU) de LaSalle.

Depuis près de huit ans, les membres recevaient une rémunération de 50 $ par séance. À la lumière d’un exercice comparatif réalisé auprès des autres arrondissements montréalais, où la rémunération moyenne est d’environ 102 $ par séance, le conseil a décidé de fixer cette rémunération à 100 $ par présence, à compter du 8 juillet 2026.

Nomination de membres au Comité consultatif d’urbanisme

Le conseil a également procédé à des nominations au sein du Comité consultatif d’urbanisme de LaSalle. Les nominations suivantes ont été approuvées :

• Michelle Delisle-Boutin, renouvellement pour une durée de deux ans;

• Andréanne Leblanc, premier mandat pour une durée de deux ans.

Bourses d’études

Le conseil a accordé deux contributions financières sous forme de bourses d’études afin de souligner l’engagement communautaire d’élèves finissants :

• 250 $ à LaSalle Community Comprehensive High School (LCCHS) pour remise à une ou un élève lors de la cérémonie de graduation tenue le 19 juin 2026;
• 250 $ au Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys pour remise à une ou un élève lors de la cérémonie de graduation tenue le 12 juin 2026.

Contributions financières

Les membres du conseil d’arrondissement ont octroyé une contribution financière aux organismes suivants :

• 500 $ | Association Messinese de Montréal pour soutenir la 29^e édition du tournoi de golf-bénéfice au profit de la Fondation de l’Hôpital de Montréal pour enfants.
• 8 000 $ | Deux organismes pour l’organisation d’événements, dans le cadre du programme de soutien financier aux événements laSallois, selon la répartition suivante :
  • 4 000 $ | Les rapides du Lac Saint-Louis 
  • 4 000 $ | Programme de Basketball des Leaders 
• 8 737 $ | Héritage Laurentien pour l’organisation de l’événement « La Fête du fleuve », le 25 juillet 2026 au parc des Rapides.

Les archives des ordres du jour, les procès-verbaux et les documents officiels des séances peuvent être consultés en ligne.