Finances

• Le conseil d’arrondissement a autorisé la réception d’une contribution financière de 49 500 $ pour l’année 2026 provenant de l’organisme Sport et loisir de l’île de Montréal (SLIM) pour le déploiement du projet de prêt de matériel et d’équipement permettant la pratique d’activités physiques, sportives et récréatives dans le cadre du programme Circonflexe, volet « Point de service ».

Réglementation

Le conseil d’arrondissement a procédé par avis de motion et adoption des projets de règlements suivants :

• Règlement modifiant le Règlement intérieur du conseil d’arrondissement d’Outremont sur la délégation de pouvoirs à certains fonctionnaires (AO-460) - L’objet du règlement vise une mise à jour de l’article 47 afin d’accélérer la délivrance de certains permis et certificats afin d’assurer un service plus efficace et adapté aux besoins de la population d’Outremont.
• Règlement concernant le droit de visite et d’inspection sur le territoire de l’arrondissement d’Outremont - L’objet de ce règlement vise à prévoir des dispositions générales en matière d’inspection pour assurer le respect de la règlementation.
• Règlement modifiant le Règlement relatif à la circulation et au stationnement (1171) - L’objet du règlement vise la mise à jour du Règlement relatif à la circulation et au stationnement (1171) suite aux modifications réglementaires adoptées en 2025.
• Règlement modifiant le Règlement relatif à la circulation et le stationnement (1171) - L’objet du règlement vise à permettre temporairement le stationnement sur le côté ouest de l’avenue Nelson pendant les travaux prévus dans le garage intérieur de l’immeuble sis au 55, chemin de la Côte-Sainte-Catherine du 16 mars au 31 décembre 2026.

Le conseil d’arrondissement a aussi édicté :

• En vertu du Règlement sur les nuisances et la propreté (AO-637), une ordonnance autorisant le propriétaire « 1226 Van Horne Investissements S.E.C. » à effectuer des coulées de béton pour l’immeuble situé au 1222-1226, avenue Van Horne en dehors des plages horaires autorisées par ledit règlement, pour la période du 11 mars au 30 septembre 2026.
• En vertu de l’article 18.12 du Règlement sur la circulation et le stationnement (1171), une ordonnance décrétant la suspension totale de l’application des règles de stationnement visant l’entretien de la chaussée sur l’ensemble des rues de l’arrondissement les 2, 3, 8 et 9 avril 2026 et les 21 et 22 septembre 2026 ainsi que la suspension de l’application de la limite de stationnement d’une durée maximale de deux heures sur l’ensemble des rues résidentielles de l’arrondissement d’Outremont les 27, 28, 29 et 30 décembre 2026 inclusivement.
• Les ordonnances pour la programmation d’événements publics à venir sur le territoire de l’arrondissement d’Outremont pour les mois de mars et mai 2026 : événement « Dimanche des Rameaux » organisé par l’Ordre Saint-Antoine le Grand le dimanche 26 mars 2026 et l’événement « Apéro bénéfice » organisé par l’organisme Casteliers le vendredi 29 mai 2026.

Motion d’appui

• Le conseil d’arrondissement a adopté la motion d’appui au projet de loi S-220 déposé au Sénat le 28 mai 2025 visant à désigner le mois de mars, dans tout le Canada, comme Mois du patrimoine hellénique.

Les archives des ordres du jour, les procès-verbaux et les documents officiels des séances peuvent être consultés en ligne.