Des travaux planifiés selon les conditions météorologiques

Le début des travaux est prévu au cours de la première semaine de mai 2026, sous réserve de conditions météorologiques favorables. Pour garantir un marquage durable et de qualité, ces interventions ne peuvent être réalisées que lorsque la température nocturne dépasse 10 °C.

De manière générale, il faut prévoir environ 35 à 40 jours de beau temps pour compléter l’ensemble du marquage.

En quoi consistent les travaux?

Les travaux de marquage au sol comprennent notamment :

• le traçage des lignes d’arrêt et des lignes axiales (au centre de la chaussée);
• le marquage des passages piétonniers;
• le traçage des lignes et des symboles cyclistes sur les pistes cyclables
• l’ajout de flèches directionnelles;
• la délimitation de zones de sécurité.

Ces opérations contribuent à une gestion sécuritaire de la circulation et favorisent une meilleure cohabitation entre les différents modes de transport.

Une séquence basée sur la sécurité

Les interventions seront réalisées selon une séquence établie en fonction des priorités de sécurité, notamment :

• les pistes cyclables;
• les lignes axiales;
• les traverses piétonnières.

Cette planification permet également d’assurer une cohérence avec d’autres aménagements en cours ou à venir, tels que l’installation de bollards ou des projets de piétonnisation.

Impacts à prévoir

Les travaux auront lieu en soirée et de nuit, du dimanche soir au vendredi soir, afin de limiter les impacts sur la circulation et les activités quotidiennes. 

Des bénéfices concrets 

Ces travaux permettront notamment :

• d’améliorer la sécurité aux abords des écoles et des parcs;
• de rendre les aménagements cyclables plus clairs et mieux identifiables;
• de favoriser une cohabitation harmonieuse entre automobilistes, cyclistes et piétons.

L’arrondissement communiquera l’information relative à l’avancement des travaux par le biais de ses différents canaux. Nous remercions les citoyennes et citoyens de leur collaboration.