Différents traitements de purification sont utilisés pour permettre à la population de consommer une eau de qualité. La fluoration est une étape supplémentaire, indépendante des étapes de traitement de l’eau potable.

Pourquoi fluorer l’eau?

La fluoration consiste en l’ajout d’un agent de fluoration dans l’eau potable afin de prévenir la carie dentaire. Les produits utilisés pour la fluoration de l’eau aux usines Pointe-Claire et Dorval respectent les normes de qualité établies par le gouvernement du Québec, qui s’appuient sur les plus hauts standards reconnus.

Secteurs de distribution des usines

Usine Pointe-Claire

Elle alimente l’ensemble du territoire des Villes de Point-Claire, Beaconsfield, Kirkland et Baie-d’Urfé ainsi qu’une portion de la Ville de Dollard-des-Ormeaux, à l’intérieur des limites suivantes :

• au sud du boulevard de Salaberry
• à l’est de la rue Somerset 
• à l’ouest des rues Iberville et Tecumseh

Usine de Dorval

Elle dessert la Ville de Dorval, l’île Dorval ainsi que les installations aéroportuaires Montréal-Trudeau.