Cette nouvelle création de Paco Ziel et Bernardo Alvarado Rojas débute par une installation conçue par Siam Obregón, destinée à placer le spectateur dans un état d’écoute et de pleine conscience avant de laisser place à la performance. Intégrant une étude sonore d’instruments préhispaniques enrichie par des technologies contemporaines, ainsi que des vibrations cinétiques et acoustiques issues du corps humain, cette œuvre invite à s’éloigner des modes occidentaux d’analyse, de ressenti et de perception du son. Elle pose au public la question suivante : comment écoutez-vous? Par la réaction, la rupture ou l’amplification, le tout sublimé par une conception sonore à 360 degrés , les interprètes déclenchent le mouvement. La chorégraphie et la composition sonore forment un tout indissociable ; les mouvements s’inspirent de créatures issues de la cosmologie préhispanique mexicaine, faisant ainsi résonner le passé dans le présent.

CO-CRÉATION: Siam Obregón, Bernardo Alvarado Rojas, Paco Ziel
DISTRIBUTION: Bernardo Alvarado Rojas et Paco Ziel

DIRECTRICE DES RÉPÉTITIONS: Diana León
CONSULTATION ARTISTIQUE: Ami Shulman

DIRECTION VISUELLE ET CONCEPTION SCÉNOGRAPHIE: Siam Obregón
CONCEPTION SONORE: Eric Saucke-Lacelle

ASSISTANT SONORE: Priam David et Ricardo Morejon

CONCEPTION D’ÉCLAIRAGE ET DIRECTION TECHNIQUE: Benoit Lariviere
CONCEPTION DE COSTUMES: Camille Thibault-Bédard
ARTISANS D’INSTRUMENTS: Gilberto Chávez, Erika Valero et autres
CONSEIL EN ETHNOMUSICOLOGIE: Fabiola Cuevas

Comment s'y rendre