L’avenue Duluth Est sera piétonne cet été. Et comme dans les dernières années, elle est transformée en zone lenteur, c'est-à-dire que les cyclistes, planchistes et adeptes de la trottinette et du patin à roues alignées peuvent y circuler à condition de rouler lentement et de donner la priorité aux piéton(ne)s en tout temps. La circulation en bicyclette assistée ressemblant à une moto, en scouteur muni d'un plancher plat et en scouteur électrique est interdite. 

Dates de la piétonnisation

• Entre Saint-Laurent et Saint-Hubert : du 18 juin au 12 octobre