Le parc Jean-Jacques-Rousseau comprend maintenant des sentiers accessibles universellement et des aires de repos avec du mobilier urbain également accessible, ainsi qu'un parcours de jeux de type hébertisme pour les enfants de 5 ans et plus et les adolescent(e)s. L’éclairage a également été bonifié.

Quelques panneaux informatifs et éducatifs sont prévus pour mettre en valeur les arbres au caractère d’exception. 

Ces travaux d’aménagement ont permis de conserver le caractère naturel du parc, tout en mettant de l’avant une collection arboricole composée d’une grande variété d’essences, dont plusieurs arbres nobles et aussi de quelques spécimens d’arbres menacés. 

Le parc sera entretenu selon un mode de gestion différenciée : les zones aménagées avec du gazon seront tondues régulièrement et les secteurs ensemencés avec des mélanges de type pré fleuri seront laissés plus longs et fauchés 1 à 2 fois par année.