Bon à savoir 

La Ville de Montréal encadre le dépôt des matières résiduelles afin d’en limiter l’impact sur la santé et l’environnement. Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter les modalités et l’horaire des collectes.

Gestes responsables à adopter

Respectez l’horaire de chacune des collectes.

• Vos bacs doivent être déposés entre 19 h la veille et 7 h le jour de la collecte, en bordure de rue, pour ainsi libérer les voies piétonnes et les voies de circulation routière.
• Respectez le type de contenant permis selon le type de collecte.
• Ne jetez pas vos ordures ménagères dans les poubelles publiques.
• Évitez de déposer vos déchets ou autres objets ailleurs qu’aux endroits prévus (pas de dépôts sauvages

Afin de faciliter la compréhension des diverses mesures et d’assurer la propreté et la salubrité du quartier, les principales informations ont été traduites en chinois simplifié. Vous trouverez ci-dessous les documents pertinents.