Le plan établit un portrait des problèmes et des enjeux, puis cible des actions à prendre selon trois axes d’intervention :

• la sécurité des déplacements et la qualité de vie;
• le transport actif et collectif;
• le réseau routier et le stationnement.

Au fil des consultations publiques, dans les quartiers, en ligne et dans les écoles, trois priorités ont rapidement émergé :

• la sécurité aux abords des écoles;
• l’amélioration du réseau cyclable;
• la cohabitation harmonieuse entre les usagers.

Ces priorités sont donc devenues celles de l’arrondissement.

À terme, le Plan local de déplacements de Verdun accroîtra la sécurité de tous et stimulera l’usage des transports actifs et collectifs grâce à des propositions innovatrices, des approches ludiques et des projets pilotes.