Le conseil d’arrondissement assume les pouvoirs de portée locale dans les domaines suivants : la culture; le développement social et communautaire; la gestion financière; les parcs; les ressources humaines; les sports et les loisirs; la tarification non fiscale; l’urbanisme et la voirie locale.

Chaque séance ordinaire du conseil d’arrondissement commence par une période de questions ouverte aux citoyennes et citoyens. Vous pouvez :

• Poser vos questions aux personnes élues sur des sujets d’intérêt public qui relèvent de l’arrondissement ou de la Ville.
• Déposer des pétitions ou des requêtes sur les enjeux qui vous préoccupent.

Documents officiels

Les ordres du jour peuvent être consultés en ligne à partir du vendredi après-midi précédant la séance. 

Les procès-verbaux sont mis en ligne le mois suivant la séance.

Période de questions

Vous souhaitez poser une question aux personnes élues qui siègent au conseil d’arrondissement? Vous pouvez le faire en ligne ou en personne.

En ligne 

Remplissez le formulaire à partir du vendredi après-midi précédant la séance, jusqu’à 15 h le jour de la séance.

En personne

Inscrivez-vous sur place entre 17 h 30 et 18 h 15 le soir de la séance.

À savoir

• Priorité aux parents avec jeunes enfants et aux personnes à mobilité réduite.
• Durée : une heure, sauf si une prolongation est décidée par le conseil.
• Temps par question : trois minutes, suivi d’une sous-question concise et directe.
• Informez-nous si vous ne souhaitez pas apparaître dans l’enregistrement.

Accessibilité et inclusion

Personne aidante qualifiée

Besoin d’aide pour vous déplacer ou vous installer? Écrivez-nous 3 semaines avant la séance : [email protected].

Interprétation en langue des signes québécoise (LSQ) et sous-titrage

Disponible en direct et en rediffusion, sur place et en ligne.

Webdiffusion

Il est possible de visionner la séance en direct ou en différé sur notre chaîne YouTube.

Comment s'y rendre