Les ordres du jour, les procès-verbaux et les documents officiels des séances sont disponibles en ligne.

Vous pouvez suivre le déroulement de la séance de deux façons :

1. Sur place, à la salle du conseil de la mairie d’arrondissement située au 815, rue Bel-Air, 2^e étage. Pour entrer dans l’édifice du 815, rue Bel-Air, utilisez la porte d’accessibilité universelle située dans le stationnement ou l’entrée accessible par le 780, avenue Brewster.
2. En visionnant la séance via la webdiffusion en direct ou en différé dans les archives 48 h après la tenue de la séance. 

Vous avez la possibilité de poser votre question au conseil de deux façons :

1. En ligne : en remplissant ce formulaire, disponible à compter du vendredi précédant la séance jusqu’à 10 h, le jour du conseil.
2. En personne : en vous inscrivant à la période de questions sur place, à la salle du conseil, de 18 h 15 à 18 h 45, la journée même du conseil. 

Une seule question ainsi qu’une sous-question par personne seront acceptées. Le maire ou le membre du conseil qui préside la séance peut limiter à trois interventions le nombre de questions portant sur un même sujet, et ce, tel que prévu aux articles 52 et 52.3 du Règlement de régie interne du conseil d’arrondissement (RCA10 22001).