Blending fiction and documentary, the film Kina et Yuk : renards de la banquise tells the story of 2 Arctic foxes whose lives are affected by climate change. This is how their journey to return home begins