Pendant la Seconde Guerre mondiale, Indiana Jones a croisé le chemin d’un nazi qui voulait s’emparer du légendaire cadran d’Archimède. Bien des années plus tard, en pleine Guerre froide, il doit empêcher cet individu de mettre son plan à exécution. Aidé de sa filleule motivée par l’appât du gain et de vieux amis, l’archéologue et aventurier américain sort de sa retraite et voyage jusqu’en Europe pour retrouver ce mystérieux artefact qui serait capable de changer le cours de l’Histoire. Une dernière aventure pour cet homme usé par le temps qui n’aspire qu’à un peu de quiétude.