Au terme d’une journée éprouvante passée à éteindre des feux, Madame Pin-Pon rentre chez elle. Elle décroche le téléphone puis fait couler l’eau du bain. Pour elle? Non! Pas encore. Il lui faut auparavant s’occuper de son petit « porcelet de porcelaine », qui n’aime pas du tout prendre son bain.