Pourquoi assister au conseil ou le visionner?

• Pour prendre part à la vie démocratique laSalloise
• Pour connaître les projets adoptés et les décisions prises par vos élus municipaux
• Pour être témoin des débats entourant les enjeux relatifs au développement social et économique de LaSalle
• Pour s’adresser directement aux élus en s’inscrivant à la période de questions :  vous êtes invités à poser une question aux membres du conseil d’arrondissement en remplissant ce formulaire d’inscription en ligne. Vous pouvez transmettre votre question d’ici 10 h le jour du conseil, le mardi 5 septembre 2023. Compte tenu des circonstances exceptionnelles, une seule question par personne est acceptée et un maximum de 1000 caractères est fixé. En dehors de cette plage horaire, la messagerie ne sera pas consultée.

Pour le conseil du 5 septembre 2023 : Nous vous invitons à prendre connaissance du second projet de résolution et du règlement qui seront adoptés lors de la séance ordinaire du conseil du 5 septembre 2023.

• Second projet de résolution PP-30 | Second projet de résolution PP-30 visant à autoriser l’usage « vente de pièce neuves pour automobiles (sans service d’installation) », de la classe d’usages « vente/service produits divers », dans le local 1276 du bâtiment situé au 1220-1276, avenue Dollard (lot 1 498 865)
• Règlement 2030-LAS-62 | Règlement amendant le règlement 2030 relatif à la circulation et à la sécurité publique afin d’abroger les dispositions relatives au dépannage, remorquage et remisage, de majorer le nombre de vignettes U et de permettre le stationnement dans le secteur 2.01 – 9^e Avenue sous certaines conditions

L’ordre du jour, le procès-verbal et les documents officiels de cette séance peuvent être consultés en ligne.

Visionnez la webdiffusion en direct.

Comment s'y rendre