La séance se tiendra en présentiel au Centre de loisirs René-Goupil, situé au 4121, 42e Rue.

Les citoyennes et les citoyens pourront suivre son déroulement par webdiffusion, en direct ou en différé.

Consultez l’ordre du jour de la séance du conseil.

Les citoyennes et citoyens pourront transmettre leurs questions (seulement une seule question par personne sera acceptée) relativement à leur quartier ou à l’administration municipale ou émettre des commentaires concernant les sujets inscrits à l’ordre du jour, à l’aide du formulaire en ligne, du vendredi 2 juin à 10h jusqu’au mardi6 juin à 10h, ou sur place, le jour même, de 18h à 18h45.

Comment s'y rendre