• Les interventions des rues Ottawa et Guy seront effectuées au même moment. Toutefois, les entraves auront lieu en alternance, selon l’évolution du chantier.​

• Accès maintenu pour les véhicules et livraisons sur les rues Saint-Thomas et William via la rue William, à partir de l’intersection de la rue de la Montagne.​

​

Rue de la Montagne : les entraves sont prévues du 28 au 30 octobre​

• Entrave à la circulation (en direction nord) entre les rues William et Barré.​

Les entrées des résidences, des stationnements et des bâtiments seront accessibles en tout temps. Les stationnements sur rue ne seront pas permis pendant les travaux. Des détours sont prévus.

Le chantier

• Horaire des travaux : Lundi au vendredi, de 7 h à 16 h 30, pouvant aller jusqu’à 19 h, au besoin. Possibilité de travaux la fin de semaine. 
• L’utilisation d’outils et d’autres équipements peuvent causer de la poussière, du bruit et des vibrations. Si la partie d’un terrain privé est touchée, elle sera remise tel qu’elle était avant les travaux.

Déchets, matières recyclables et compostables

• Horaires des collectes : horaire habituel
• Secteur entravé : placez vos poubelles et bacs, bien identifiés avec votre adresse à l’emplacement habituel. Les contenants qui ne sont pas accessibles aux éboueurs seront déplacés par l’entrepreneur. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec l’agente de liaison à [email protected]