• The Prix Reconnaissance (Appreciation award) recognizes a volunteer for his/her work as a whole.
• The Prix Conseil jeunesse de Lachine (Lachine’s youth council award) promotes volunteering in Lachine by highlighting the recent involvement of a person (24-year-olds and under), a group or an organization in the community.
• The Mérite civique (Civic award): Any Lachine resident who has carried out an unpaid, volunteer action that has contributed to the well-being of an individual, a group of individuals or the community. This award is not intended to highlight personal successes, professional achievements or volunteer contributions under an organization, but rather, it recognizes a resident’s own initiative.

• The Prix Michel-Ménard award recognizes a group of residents or an organization that has distinguished themselves during the year through their involvement, thereby contributing to improving Lachine residents’ quality of life or that has taken action that has had a significant impact on the borough.
• The Prix Noël-Spinelli award honours an individual, company or recognized organization whose activities have a cultural or social impact.

• The Prix Artiste professionnel ou amateur (professional or amateur artist award) is presented to an artist who has distinguished himself/herself through an achievement in his/her field.
• The Prix Patrimoine (heritage award) is designed to recognize the efforts made by residents to enhance the built heritage and promote intangible heritage.
• The Panthéon de la culture (cultural hall of fame award) recognizes the contribution of an artist, artisan or other person who has made an outstanding contribution to Lachine’s cultural development or influence. The Panthéon de la culture is awarded by the panel of judges.

• The Prix Athlète de l’année (athlete of the year award) is presented to an up-and-coming or professional athlete who has distinguished himself/herself in an individual or team sport at the local, regional, provincial, national and international level. 
• The Prix Équipe de l’année (team of the year award) is presented to a permanent group of athletes in a team or individual sport who compete at the local, regional, provincial, national or international level.
• The Panthéon des sports (sports hall of fame) recognizes the contribution of an individual (ex-athlete, ex-coach, ex-official or ex-administrator) who has performed or made an impact at the national and international level. The Panthéon des sports is awarded by the panel of judges.

• The Prix Développement économique rewards an individual, business or organization recognized for his/her/its commitment to activities that contribute to the borough’s economic development, thereby reflecting the award winner’s corporate spirit.
• The Prix Développement durable (sustainable development award) recognizes an outstanding initiative related to the ecological transition.

The Prix Courage et détermination recognizes an individual on the cultural, community or sports scene who, through his/her courage and determination, has achieved personal goals that take into account his/her abilities and the challenges he/she has faced on his/her personal journey.