Ciseaux - Pleurer Dans' Douche
Actresses Geneviève Labelle and Mélodie Noël Rousseau explore Montréal’s queer history from a feminist perspective.
Description
Ciseaux revives Montréal’s queer history from a feminist perspective through drag acts, documentary materials and speeches from queer public figures such as Manon Massé, Safia Nolin, Judith Lussier and Monique Giroux.
With humor, the show highlights queer women who are underrepresented in the history books and mainstream media.
Ciseaux
Created and directed by: Pleurer Dans’ Douche
Performance: Geneviève Labelle and Mélodie Noël Rousseau
Assistant Director: Geneviève Gagné
Dramaturgical consultant: Gabriel Cholette
Production Manager: Geneviève Voyzelle
Technical Director: Sarah Merrette-Fournier
Video design, mapping and video : Joy Boissiere
Video: Kimura Byol
Lighting design: Joëlle LeBlanc
Costumes: Angela Rassenti
Set design: Jeanne Dupré
Sound design: Marie-Frédérique Gravel
Music: Calamine with Kèthe Magané (Prod, guitar & bass), Valérie Lachance-Guillemette (Saxophone & vibraphone), Arthur Evenard (Keys) and Sarah Dion (Percussion)
Movement consultant : Anmarie-Paule Legault
Stage Manager: Marie-Frédérique Gravel and Joy Boissiere
Dresser: Vicky Wolfe
Illustration and creation of the zine: Geneviève Darling of Lovestruck prints
Translation: Catherine Beauchemin
Rehearsal and stagehand: Florence Deschênes
Sex Garage archives: Dawn Hammond
This show is presented in French.
In partnership
An event presented as part of "CAM en tournée".
The play trailer
Directions
Montréal, QC H4L 5K3
Calendar
Need help?
Contact us if you have questions.