Seven performers delve into loss, community and grief’s transformative power in a liminal space (neither here nor there) barren yet brimming with vibrancy and vitality.