The aim of this annual test is to raise public awareness of industrial risks and inform people of the safety precautions to be taken in the event of a toxic leak.

The 9 factories are:

• Between 8:30 a.m. and 8:50 a.m.: Produits Suncor Énergie - Usine de soufre
• Between 8:50 a.m. and 9:10 a.m.: Dural – Multibond
• Between 9:10 a.m. and 9:40 a.m.: Saputo Produits laitiers Canada, Saint-Laurent
• Between 9:40 a.m. and 10:00 a.m.: Agropur Coopérative
• Between 10:20 a.m. and 10:40 a.m.: Lactalis Canada
• Between 10:40 a.m. and 11:00 a.m.: La Brasserie Labatt
• Between 11 a.m. and 11:20 a.m.: Saputo Produits laitiers Canada, Saint-Léonard
• Between 11:20 a.m. and 11:40 a.m.: Bœuf Mérite-Metro Richelieu
• Between 11:40 a.m. and 12:00 p.m.: Les entreposages frigorifiques Total

Sound of a warning siren

Directions