Pool reserved for lap swimming from 12:00 PM to 1:00 PM.

Evening lap swimming: 2 lanes.

The water quality is tested on a daily basis.

It is recommended to put on your bathing suit and apply sunscreen before arrival.

The restrooms and changing rooms are open.

The City is not responsible for lost or stolen items.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

For swimming lessons:

Consult the aquatic staff a few days before registration if the required level for the child is unknown.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Here are all the criteria to be met for a child to have the possibility to go to the pool alone:

- Be 8 years old or older

- Be able to swim without a floatation aid in all areas of the pool (a swimming test may be conducted at any time by the aquatic staff to verify if the child can swim without a floatation aid)

- Be able to go to the restroom alone

- Be able to orient yourself

- Be able to follow instructions