Déjà connue pour son impact négatif sur le ciel nocturne, la pollution lumineuse présente également des effets néfastes sur la biodiversité et les écosystèmes en modifiant les relations entre plantes et pollinisateurs ou entre proies et prédateurs et en nuisant à la recherche de nourriture, à la reproduction ou à la migration.

L’éblouissement que la lumière excessive génère présente un risque pour la sécurité des piétons et des automobilistes.

La pollution lumineuse occasionne un gaspillage d’énergie en plus d’augmenter la production de gaz à effet de serre.

Les effets néfastes de la pollution lumineuse se font aussi sentir du côté de la santé humaine en entraînant un dérèglement de l’horloge biologique.

• Industries 
• commerces 
• institutions 
• grandes constructions résidentielles : habitation multifamiliale (h4), multifamiliale de service (h5), multichambre (h6).

• nouvelle construction ou agrandissement d’un bâtiment principal
• aménagement ou réaménagement d’un espace de stationnement extérieur de plus de 15 cases 
• aménagement ou réaménagement d’un espace de chargement et de déchargement

• Couleur
• Orientation
• Période 
• Quantité

• Définir les situations permettant l’utilisation de la lumière bleutée.
• Orienter les flux lumineux vers le sol.
• Réduire certains dispositifs d’éclairage après 23 h.
• Fixer la quantité maximum de lumière selon l’usage du terrain.

• Enseignes: orienter les flux lumineux vers le sol et limiter la couleur des sources lumineuses à 4000 k
• Panneaux-réclames : exiger la réduction de l’intensité de 23h00 à 6h00.

Les serres aménagées sur un toit commercial ou industriel qui disposent d’un système d’éclairage doivent se dotent de rideaux.

• Usages unifamilial (h1), bifamilial (h2) et multiplex (h3).
• Certains équipements particuliers tels les luminaires dotés d’un détecteur de mouvement.
• Éclairage extérieur temporaire pour des activités spéciales : spectacles, fêtes organisées par l’arrondissement, aires de construction ou autres travaux temporaires. 
• Éclairage extérieur relatif à la sécurité publique ou pour la mise en valeur d’un immeuble patrimonial.
• Éclairage extérieur régi par d’autres règlements provinciaux ou fédéraux. 
• Terrains dotés de sources lumineuses uniques émettant un maximum de 1000 lumens chacune, et produisant un total maximum de 5 000 lumens. 
• N.B : certaines sources lumineuses demeurent hors de portée d’action de l’arrondissement comme celles des autoroutes 13, 15, 40 et 520, de la cour de triage du transport ferroviaire de marchandises du CN ou encore de l’aéroport international Montréal-Trudeau.