Qu’est-ce qu’un collecteur? 

Les collecteurs sont des canalisations qui captent les eaux usées et pluviales provenant des égouts locaux et les acheminent vers de plus grosses conduites appelées intercepteurs. 

À quoi servira la pompe? 

Pour procéder à la reconstruction de l’égout collecteur, celui-ci doit être démoli. La pompe assurera le maintien de l’écoulement. 

Nature des travaux 

• Reconstruction de l’égout sanitaire et pluvial ainsi que les aqueducs secondaires datant d’il y a plus d’un siècle. 

Localisation de la pompe 

• Rue William, entre les rues Ann et du Shannon. 

• Il est à noter que la pompe sera située à cet endroit pendant environ 1 mois et cessera de fonctionner à ce moment. 

Impacts à prévoir pour les résidents 

• Qualité de l’eau: Ces travaux n’auront aucun impact sur l’alimentation et la qualité de l’eau. 

• Bruit: La pompe émet un vrombissement. Par ailleurs, la Ville de Montréal a mis des mesures en place pour minimiser les nuisances sonores: 

• L’installation d’une pompe électrique a été privilégiée pour limiter l’impact sonore. 

• Tous les panneaux, couvercles et enveloppes de la pompe seront inspectés quotidiennement et ajustés. 

• Un abri sera installé sur la pompe avec des parois plus épaisses avec de la laine minérale pour réduire davantage le bruit. 

Durée et horaire du fonctionnement de la pompe 

• À partir du 24 avril jusqu’à la fin du mois de mai 2024. 

• Étant donné le fort débit d’eau du réseau, la pompe doit fonctionner 24 h/7 jours afin d’éviter les risques de refoulement du réseau en amont des travaux. 

La Ville de Montréal vous remercie pour votre collaboration et mettra en œuvre tous les moyens dont elle dispose pour limiter les impacts liés à l’exécution de ces travaux.