The bylaw authorizing a loan of $1,827,000 to finance work planned under the municipal building protection program (E-2801) was adopted by borough council on February 7, 2022. Anyone eligible to vote and entitled to be registered on the borough’s referendum list may request that this bylaw be subject to a referendum vote. 

Read the public notice

In the context of COVID-19, the borough of Lachine has adapted its practices and modified certain procedures through measures that don’t require any travel or gatherings. The registration procedure for eligible voters is being replaced by a 15-day period for receiving written requests for a referendum vote.

Documents (in French)