Why attend or watch the Council meeting?

• To take part in the democratic life of LaSalle
• To find out about the projects adopted and the decisions taken by your elected municipal officials
• To witness the debates surrounding the issues related to LaSalle’s social and economic development
• To speak directly to elected officials by registering for the question period : You are invited to ask the Borough Council members a question by filling out this online registration form. You may submit your question until 10 a.m. Monday, June 5, 2023. Due to the exceptional circumstances, only one question per person will be accepted and it must be a maximum of 1,000 characters long. Outside this time frame, the messages sent will not be read.

June 5, 2023 Council Meeting: Please take notice of the following by-laws which will be presented or adopted at the regular sitting of June 5, 2023.

• Règlement 2098-LAS-201 | Règlement modifiant le règlement de zonage 2098 de manière à modifier le plan de zonage (cédule A) pour agrandir la zone H07-11 à même la zone H07-13 afin d’y inclure le lot 1 930 087
• Règlement LAS-0146-2 | Règlement modifiant le règlement relatif aux plans d’implantation et d’intégration architecturale durables (PIIAD) numéro LAS-0146 de manière à modifier le plan des secteurs de PIIA (annexe B) pour agrandir le secteur des « secteurs et bâtiments patrimoniaux » et assujettir le lot 1 930 087 aux objectifs et critères d’évaluation en découlant
• Règlement LAS-0159 | Règlement autorisant un emprunt de 4 700 000 $ pour des travaux de réfection du bâtiment sis au 13, avenue Strathyre dans le quartier culturel du 13, avenue Strathyre, du moulin Fleming et du parc Stinson dans l’arrondissement de LaSalle.
• Règlement LAS-0160 | Règlement constituant un comité de transition écologique

Archives of meeting agendas, minutes and official records may be viewed online (in French).

Access the Council meeting live.

Directions