Why attend or watch the Council meeting?

• To take part in the democratic life of LaSalle
• To find out about the projects adopted and the decisions taken by your elected municipal officials
• To witness the debates surrounding the issues related to LaSalle’s social and economic development
• To speak directly to elected officials by registering for the question period : You are invited to ask the Borough Council members a question by filling out this online registration form. You may submit your question until 10 a.m. Tuesday, December 12, 2023. Due to the exceptional circumstances, only one question per person will be accepted and it must be a maximum of 1,000 characters long. Outside this time frame, the messages sent will not be read.

December 12, 2023, Council Meeting: We invite you to take note of the bylaws to be presented and the draft bylaw to be adopted at the regular Council meeting on December 12, 2023.

• Règlement LAS-0161 
• Règlement LAS-0060-2 | Règlement amendant le règlement sur l’occupation du domaine public numéro LAS-0060 de manière à encadrer les occupations temporaires du domaine public à des fins de tournage
• Projet de règlement 2098-LAS-202 | Règlement amendant le règlement de zonage numéro 2098 de manière à modifier le plan de zonage (cédule A) et les grilles des usages et normes (cédule B) pour créer la zone P01-05 à même la zone C01-12 afin de respecter la configuration géométrique du lot 1 079 572

Archives of meeting agendas, minutes and official records may be viewed online (in French).

Access the Council meeting live.

Directions