The September 12, 2022 Council meeting will be held in person at the Borough Hall and will also be webcast live. A limited number of people (15) will be admitted to the Council room, in compliance with Covid-19 sanitary measures. No reservations are necessary. Seating will be on a first come, first served basis. Once the maximum capacity of the room is reached, it will not be possible to assist the sitting in person.

Sanitary Guidelines

To ensure a safe environment for everyone in attendance, please respect the following sanitary procedures in the council room:

• Disinfect your hands upon entering the room.
• Maintain a one-metre distance from all other attendees. Chairs in the room will be placed to respect this distance.

Participate to the public question period

Citizens can ask their questions to the borough’s elected officials in person. To do so, you will have to register at the council room, starting at 6:45 p.m., the evening of the meeting.

Live webcast

The sitting may be viewed in real time by webcast on our YouTube Channel.

You can also watch the video recording of the sitting in deferred transmission on the Pierrefonds-Roxboro Borough YouTube account. 

Public agenda

With an environmental objective in mind, based on the Montreal 2030 vision to promote the ecological transition, we will no longer distribute paper agendas at council sittings.

At all times, consult the electronic public agenda, the archives and minutes. The public agenda is available for consultation the Friday that preceeds the borough council.

Directions