Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et autres organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Volume maximum par objet (sauf électroménager) : 1 m³ (35,3 pi³).
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).
• Attacher les planches en bois en fagot de 1 m (3,3 pi) de long et de 50 cm (20 po) de diamètre maximum.

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils d’électroménager : laveuse, sécheuse, cuisinière (porte enlevée), etc.
• Meubles et objets volumineux faits de bois, de métal ou de tout autre matériau recyclable : tables, chaises, commodes et bibliothèques
• Plastiques rigides et gros cartons
• Toilettes, bains, éviers et bois de construction sans clous ni vis

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Béton bitumineux
• Bois
• Céramique
• Dormants de chemin de fer
• Filage électrique
• Gypse
• Matériaux de construction : portes, fenêtres
• Matériaux de revêtement
• Matériaux de terrassement : sable, asphalte, terre, pierre
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Plastiques
• Textiles
• Verre plat
• Vitres

Matières refusées

• Arbres de Noël
• Batteries d’automobile
• Bran de scie
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Pneus de vélo
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Tous les résidus verts (branches, troncs, feuilles mortes, herbe coupée, etc.)

Contenants acceptés

• Boîtes en carton de 1,5 m (4,9 pi) maximum et de 25 kg (55 lb) maximum
• Poubelles, munies de poignées, d’au plus 150 litres et de 25 kg (55 lb) maximum

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et autres organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  4 m³ (141 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils de chauffage : réservoirs d’eau chaude
• Appareils d’électroménager : laveuse, sécheuse, cuisinière (porte enlevée), etc.
• Meubles et objets volumineux faits de bois, de métal, de plastique ou de tout autre matériau recyclable : armoires, bureaux, classeurs, tables, chaises, commodes et bibliothèques

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Béton
• Bois
• Céramique
• Dormants de chemin de fer
• Filage électrique
• Gypse
• Matériaux de construction : portes, fenêtres
• Matériaux de revêtement
• Matériaux de terrassement : sable, asphalte, terre, pierre
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Plastiques
• Textiles
• Verre plat
• Vitres

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Bonbonnes de propane
• Bran de scie
• Débris de construction en grande quantité ou en vrac
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Pneus de vélo
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches, souches, troncs d’arbre
• Sacs et toiles en plastique

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et autres organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse ou pour un seul morceau :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils de chauffage : réservoirs d’eau chaude
• Appareils d’électroménager : cuisinière, grille-pain, sécheuse, laveuse, etc. dont les portes ont été enlevées
• Mobilier non rembourré fait de bois, métal, plastique ou tout autre matériau recyclable : armoires, bibliothèques, bureaux, chaises, classeurs, commodes, tables, etc.
• Objets divers : plastiques rigides et d’emballage, gros cartons, vélos
• Sanitaires et plomberie : bains, éviers, toilettes

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Béton bitumineux
• Bois
• Céramique
• Filage électrique
• Gypse
• Matériaux de revêtement
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs, vitres
• Verre plat

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Bran de scie
• Écrans d’ordinateur
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Pneus de vélo
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches de feuillus
• Téléviseurs

Contenants acceptés

• Boîtes de carton de 1,5 m (4,9 pi) maximum
• Poubelles avec couvercle, munies de poignées, de 150 litres maximum
• Ballots de 50 cm de diamètre maximum et d’1 m de long maximum

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et autres organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robuste en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils de chauffage : réservoirs d’eau chaude
• Appareils d’électroménager : cuisinière, grille-pain, sécheuse, laveuse, etc. dont les portes ont été enlevées
• Mobilier non rembourré fait de bois, métal, plastique ou tout autre matériau recyclable : armoires, bibliothèques, bureaux, chaises, classeurs, commodes, tables, etc.
• Objets divers : plastiques rigides et d’emballage, gros cartons, vélos
• Sanitaires et plomberie : bains, éviers, toilettes

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Béton
• Bois
• Céramique
• Dormants de chemin de fer
• Emballages de matériaux de construction : plastique, papier, carton
• Filage électrique
• Gypse
• Matériaux de construction : portes, fenêtres
• Matériaux de revêtement
• Matériaux de terrassement : sable, asphalte, terre, pierre, tourbe
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Textiles
• Verre plat
• Vitres

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Débris de construction en grande quantité ou en vrac
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Pneus d’automobile
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs (en raison des halocarbures qu’ils contiennent)
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches de 20 cm (8 po) et plus, souches, troncs
• Tapis

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et autres organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, sécheuse, laveuse, etc. dont les portes ont été enlevées
• Mobilier non rembourré fait de bois, métal, plastique ou tout autre matériau recyclable : armoires, bibliothèques, bureaux, chaises, classeurs, commodes, tables, etc.

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Béton
• Bois
• Brique
• Céramique
• Dormants de chemin de fer
• Gypse
• Matériaux de revêtement
• Matériaux de terrassement : sable, asphalte, terre, pierre, tourbe
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Plastiques
• Plâtre
• Textiles
• Tout autre matériau semblable utilisé dans la réalisation de travaux de construction, de rénovation et de démolition, dans un contexte résidentiel
• Verre plat
• Vitres

Matières refusées

• Débris de construction en grande quantité ou en vrac
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs (en raison des halocarbures qu’ils contiennent)
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches de feuillus
• Tapis

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Matières acceptées

Encombrants

• Appareils de chauffage : réservoirs d’eau chaude
• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, laveuse, sécheuse, etc., dont les portes ont été enlevées

Résidus de CRD

• Béton
• Bois
• Brique
• Dormants de chemin de fer
• Gypse
• Matériaux de terrassement : sable, asphalte, terre, pierre, tourbe
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non-ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Vitres

Matières refusées

• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Mobilier non rembourré fait de bois, métal, plastique ou tout autre matériau recyclable : armoires, bibliothèques, bureaux, chaises, classeurs, commodes, tables, etc. (ces encombrants doivent être déposés le jour de la collecte des matières recyclables)
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Pneus de vélo
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Tapis

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).
• Attacher les planches en bois en fagot de 1 m (3,3 pi) de long et de 50 cm (20 po) de diamètre maximum. Poids maximum : 25 kg

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, laveuse, sécheuse, etc., dont les portes ont été enlevées
• Mobilier non rembourré fait de bois, métal, plastique ou tout autre matériau recyclable : armoires, bibliothèques, bureaux, chaises, classeurs, commodes, tables, etc.
• Résidus verts : branches, souches, troncs de conifères de 5 cm (2 po) de diamètre et plus
• Sacs de terre de jardinage

Résidus de CRD

• Béton
• Bois
• Brique
• Dormants de chemin de fer
• Gypse
• Matériaux de terrassement : sable, asphalte, terre, pierre, tourbe
• Mélamine (résine synthétique)
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Vitres

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Objets tranchants, clous, vis
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches de feuillus
• Tapis

Contenants acceptés

• Boîte de carton de 1,5 m de longueur et de 25 kg maximum
• Poubelle de 150 litres et de 25 kg maximum

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà de ce volume, voir les options ci-dessous.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Excès de résidus de CRD

Vous avez plus de 5 m³ de résidus?  Voici vos options :

1. Déposer gratuitement les résidus dans le contenant de la cour du garage municipal, 2 fois par année et par adresse maximum. Au-delà, il en coûte 25 $ minimum pour le premier m³, auquel il faut ajouter 10 $ par m³ supplémentaire.

2. Appeler le 311 pour demander une collecte spéciale, payante, à domicile : 125 $ minimum pour le premier m³ auquel il faut ajouter 40 $ par m³ supplémentaire.

3. Faire appel à un entrepreneur privé.

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, laveuse, sécheuse, etc., dont les portes ont été enlevées
• Meubles et objets volumineux non rembourrés faits de bois, de métal ou de tout autre matériau recyclable : tables, chaises, commodes, bibliothèques, bureaux, classeurs, etc.
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs dont les portes ont été enlevées

Résidus de CRD

• Béton
• Béton bitumineux
• Bois
• Brique
• Céramique
• Dormants de chemin de fer
• Emballages de plastique, de papier et de carton
• Gypse
• Laine minérale
• Matériaux de revêtement
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Tout autre matériau semblable utilisé dans la réalisation de travaux de construction, de rénovation et de démolition, dans un contexte résidentiel
• Tuiles acoustiques
• Vitres, verre plat

Matières refusées

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Batteries d’automobile
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches de feuillus
• Tapis
• Téléviseurs et écrans CRT
• Terre
• Textiles

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par contenant ou ballot : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou contenants rigides en bon état) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils de chauffage : réservoirs d’eau chaude
• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, laveuse, sécheuse dont les portes ont été enlevées
• Meubles et objets volumineux non rembourrés faits de bois, de métal, de plastique ou de tout autre matériau recyclable : tables, chaises, commodes, bibliothèques, bureaux, classeurs, etc.
• Objets divers : plastiques rigides (table et chaises de patio, glissade pour enfants, etc.) et plastiques d’emballage (sacs pour pneus, emballage d’électroménager et autres sacs propres et non contaminés), gros cartons
• Sanitaires et plomberie : toilettes, bains, éviers et bois de construction sans clous ni vis

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Bois
• Céramique
• Dormants de chemin de fer
• Emballages de matériaux de construction : plastique, papier, carton
• Filage électrique
• Gypse
• Matériaux de construction : portes, fenêtres
• Matériaux de revêtement
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Textiles : toiles géotextiles et toiles de peintre
• Vitres

Matières refusées

• Boyaux d’arrosage
• Laine minérale
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs (en raison des halocarbures qu’ils contiennent)
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Styromousse (polystyrène/plastique no 6)
• Tapis
• Tuiles acoustiques

Contenants acceptés

• Boîtes en carton de 1,5 m (4,9 pi) maximum
• Poubelles de 150 litres maximum
• Résidus attachés en ballots de 50 cm de diamètre maximum et de 1 m de long maximum

• Règlement sur les collectes

Ce service est offert aux particuliers ainsi qu’aux entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  2 m³ (70 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, laveuse, sécheuse dont les portes ont été enlevées
• Meubles et objets volumineux non rembourrés faits de bois, de métal, de plastique ou de tout autre matériau recyclable : tables, chaises, commodes, bibliothèques, bureaux, classeurs, etc.

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Bois
• Emballages de matériaux de construction : plastique, papier, carton
• Gypse
• Matériaux de revêtement
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Plastiques
• Verre plat

Matières refusées

• Écrans cathodiques ou plat (de type LCD et plasma)
• Laine minérale
• Matériel électronique
• Matières goudronneuses provenant de toits plats
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs (en raison des halocarbures qu’ils contiennent)
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Tapis
• Téléviseurs (CRT et à écran plat)
• Tuiles acoustiques

• Règlement sur les collectes
• Ordonnance sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par contenant ou ballot : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, laveuse, sécheuse dont les portes ont été enlevées
• Meubles et objets volumineux non rembourrés faits de bois, de métal, de plastique ou de tout autre matériau recyclable : tables, chaises, commodes, armoires, bibliothèques, bureaux, classeurs, etc.
• Objets divers : plastiques rigides (table et chaises de patio, glissade pour enfants, etc.) et plastiques d’emballage (sacs pour pneus, emballage d’électroménager et autres sacs propres et non contaminés), gros cartons
• Sanitaires et plomberie : toilettes, bains, éviers et bois de construction sans clous ni vis

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée
• Bardeaux d’asphalte
• Bois
• Gypse
• Matériaux de revêtement
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Plastiques
• Textiles : toiles géotextiles et toiles de peintre
• Vitres, verre plat

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Boyaux d’arrosage
• Jouets
• Laine minérale
• Lampes
• Matières goudronneuses provenant de toits plats
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Objets tranchants, clous, vis
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs (en raison des halocarbures qu’ils contiennent)
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts
• Tapis

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils de chauffage : réservoirs d’eau chaude
• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, sécheuse, laveuse, etc. dont la porte a été enlevée
• Mobilier non rembourré fait de bois, métal, plastique ou tout autre matériau recyclable : armoires, bibliothèques, bureaux, chaises, classeurs, commodes, tables, etc.
• Objets divers : plastique rigide et plastique d’emballage, gros cartons, vélos
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs dont les gaz (halocarbures) ont été enlevés
• Sanitaires et plomberie : bains, éviers, toilettes

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre (petits morceaux pas plus grands qu’une brique, placés dans des boîtes)
• Bardeaux d’asphalte
• Bois
• Brique
• Céramique
• Filage électrique
• Gypse
• Matériaux de construction : portes, fenêtres
• Matériaux de revêtement
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non-ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Textiles
• Verre plat
• Vitres

Matières refusées

• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc.

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).
• Attacher les planches en bois en fagot de 1 m (3,3 pi) de long et de 50 cm (20 po) de diamètre maximum.

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, sécheuse, laveuse, etc. dont la porte a été enlevée
• Mobilier non rembourré fait de bois, métal, plastique ou tout autre matériau recyclable : armoires, bibliothèques, bureaux, chaises, classeurs, commodes, tables, etc.
• Résidus verts : branches de 20 cm (8 po) de diamètre maximum, souches, troncs de feuillus

Résidus de CRD

• Béton
• Bois
• Brique
• Gypse
• Matériaux de terrassement : sable, asphalte, terre, pierre, tourbe
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Poutres
• Vitres

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Débris de construction en grande quantité ou en vrac
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Pneus de vélo
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs (en raison des halocarbures qu’ils contiennent)
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches de 5 cm (2 po) de diamètre et moins, souches, troncs de conifères
• Tapis

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).
• Attacher les planches en bois en fagot de 1 m (3,3 pi) de long et de 50 cm (20 po) de diamètre maximum.

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, laveuse, sécheuse dont la porte a été enlevée
• Meubles et objets volumineux non rembourrés faits de bois, de métal, de plastique ou de tout autre matériau recyclable : tables, chaises, commodes, bibliothèques, bureaux, classeurs, etc.

Résidus de CRD

• Béton
• Bois
• Brique
• Dormants de chemin de fer
• Gypse
• Matériaux de terrassement : sable, asphalte, terre, pierre, tourbe
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non-ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Vitres

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Pneus de vélo
• Produits électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs (en raison des halocarbures qu’ils contiennent)
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Tapis

Contenants acceptés

• Boîtes en carton ou autres contenants sécuritaires
• Poubelle d’une capacité de 150 litres maximum, fermée par un couvercle et munie de poignées, dont le poids n’excède pas 25 kg une fois remplie

• Règlement sur les collectes

Ce service est offert aux particuliers ainsi qu’aux entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes qui bénéficient de la collecte des ordures ménagères.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse : 5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par objet ou contenant : 100 kg (220 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).
• Attacher les planches en bois en fagot de 1 m (3,3 pi) de long et de 50 cm (20 po) de diamètre maximum.

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils d’électroménager : grille-pain ou cuisinière, laveuse, sécheuse dont la porte a été enlevée
• Meubles et objets volumineux non rembourrés faits de bois, de métal, de plastique ou de tout autre matériau recyclable : tables, chaises, commodes, bibliothèques, bureaux, classeurs, etc.
• Objets divers : plastiques rigides et d’emballage, gros cartons

Encombrants rembourrés

• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Coussins
• Tapis

Résidus de CRD

• Bardeaux d’asphalte
• Bois (sans vis ni clous)
• Filage électrique
• Gypse
• Matériaux de construction : portes
• Matériaux de revêtement
• Matériaux d’électricité, de ferblanterie, de plomberie
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Plastiques
• Verre plat
• Vitres

Matières refusées

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bran de scie
• Piles et batteries
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches, souches, troncs d’arbre
• Tubes fluorescents (lampes de type néon)

• Règlement sur les collectes
• Ordonnance sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir un avertissement, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).
• Attacher les planches en bois en fagot de 1 m (3,3 pi) de long et de 50 cm (20 po) de diamètre maximum.

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Meubles et objets volumineux non rembourrés faits de bois, de métal, de plastique ou de tout autre matériau recyclable : tables, chaises, commodes, bibliothèques, bureaux, classeurs, etc.
• Objets divers : plastique rigide et plastique d’emballage, gros cartons

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Béton
• Bois
• Brique
• Céramique
• Dormants de chemin de fer
• Emballages de plastique, de papier et de carton
• Gypse
• Matériaux de construction : portes, fenêtres
• Matériaux de revêtement
• Matériaux de terrassement (en petite quantité) : sable, asphalte, terre, pierres
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Plastiques
• Plâtre
• Textiles
• Verre plat

Matières refusées

• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Objets tranchants, clous, vis
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches de conifère de 5 cm (2 po) et plus, branches de 20 cm (8 po) et plus, branches de feuillus, souches, troncs
• Tapis

Contenants autorisés

• Boîtes en carton
• Poubelle d’une capacité maximale de 150 litres fermée par un couvercle et munie de poignées.

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  2 m³ (70 pi³). Au-delà de ce volume, voir les options ci-dessous.
• Volume maximum par objet : 1,5 m³ (53 pi³)
• Longueur, largeur ou profondeur maximum par objet : 2 m (6,5 pi)
• Poids maximum par boîte ou contenant : 75 kg (165 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).
• Attacher les planches en bois en fagot de 1 m (3,3 pi) de long et de 50 cm (20 po) de diamètre maximum.

Excès de résidus de CRD

Vous avez plus de 2 m³ de résidus?  Voici vos options :

1. Déposer les résidus dans le contenant de la cour de voirie, moyennant des frais.

2. Faire appel à un entrepreneur privé.

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils de chauffage : radiateurs, réservoirs d’eau chaude, chauffe-eau
• Appareils d’électroménager : cuisinière, grille-pain, sécheuse, laveuse, etc. dont la porte a été enlevée
• Mobilier non rembourré fait de bois, métal, plastique ou tout autre matériau recyclable : armoires, bibliothèques, bureaux, chaises, classeurs, commodes, tables, etc.
• Objets divers : plastique rigide et plastique d’emballage, gros cartons, vélos, jouets, coussins, lampes, ventilateurs, barbecues sans bonbonne de propane, etc.
• Résidus verts : branches de conifère de 5 cm (2 po) de diamètre et de 50 cm (20 po) de long maximum
• Sanitaires et plomberie : bains, éviers, toilettes

Résidus de CRD

• Bois
• Matériaux de construction : portes, fenêtres
• Matériaux de revêtement
• Miroirs
• Textiles
• Vitres

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Débris de construction en grande quantité ou en vrac
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats) etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches de conifère de plus de 5 cm (2 po) de diamètre et de plus de 50 cm (20 po) de long, branches de feuillus (toutes les grandeurs), souches, troncs
• Tapis
• Terre, pierres

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).
• Attacher les planches en bois en fagot de 1 m (3,3 pi) de long et de 50 cm (20 po) de diamètre maximum.

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Appareils de chauffage : réservoirs d’eau chaude
• Appareils d’électroménager : grille-pain, cuisinière, laveuse, sécheuse dont la porte a été enlevée
• Meubles et objets volumineux non rembourrés faits de bois, de métal, de plastique ou de tout autre matériau recyclable : tables, chaises, commodes, bibliothèques, bureaux, classeurs, etc.
• Objets divers : plastique rigide (table et chaises de patio, glissade pour enfants, etc.) et plastique d’emballage (sacs pour pneus, emballage d’électroménager et autres sacs propres et non contaminés), gros cartons
• Sanitaires et plomberie : toilettes, bains, éviers et bois de construction sans clous ni vis

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Bois
• Céramique
• Emballages de matériaux de construction : plastique, papier, carton
• Filage électrique
• Gypse
• Matériaux de construction : portes, fenêtres
• Matériaux de revêtement
• Matériaux de terrassement : sable, asphalte, terre, pierre, tourbe
• Mélamine
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Miroirs
• Verre plat
• Vitres

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Boyaux d’arrosage
• Bran de scie
• Débris de construction en grande quantité ou en vrac
• Laine minérale
• Matières goudronneuses provenant de toits plats
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Produits et petits déchets électroniques : chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, téléviseurs (CRT ou plats), etc.
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Résidus verts : branches, souches, troncs d’arbre
• Réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs (en raison des halocarbures qu’ils contiennent)
• Styromousse (polystyrène/plastique no 6)
• Tapis
• Tuiles acoustiques

• Règlement sur les collectes

Seuls les particuliers ont droit à ce service. Les entreprises, commerces, écoles, églises, ambassades et organismes doivent faire affaire avec une entreprise privée.

Pour éviter de recevoir une amende, assurez-vous de respecter l’horaire des collectes et les consignes.

Horaire des collectes

Pour savoir quand déposer vos résidus et gros objets en bordure de rue, consultez Info-collectes.

Consignes

• Volume maximum par adresse :  5 m³ (176 pi³). Au-delà, faire appel à un entrepreneur privé.
• Poids maximum par boîte ou contenant : 25 kg (55 lb).
• Déposer les objets de manière à ne pas nuire à la sécurité d’autrui.
• Enlever les portes des laveuses et des sécheuses pour des raisons de sécurité.
• Enlever clous, vis, métal tranchant, etc. pour des raisons de sécurité.
• Briser en morceaux les vitres et miroirs entiers, et placer ces morceaux dans des contenants sécuritaires et jetables (boîtes en carton ou en plastique en bon état, sacs robustes en plastique) pour des raisons de sécurité.
• Éviter d’utiliser des boîtes en carton quand il pleut pour des raisons de sécurité (le carton ramollit et laisse échapper le contenu).
• Éviter de sortir encombrants et résidus quand une opération de déneigement est prévue (cela gêne l’opération).
• Attacher les planches en bois en ballot de 1 m (3,3 pi) de long et de 50 cm (20 po) de diamètre maximum. Le poids du ballot ne doit pas excéder 25 kg.

Matières acceptées

Encombrants non rembourrés

• Électroménagers : cuisinières, grille-pain, sécheuses, laveuses, etc. dont les portes ont été enlevées
• Mobilier non rembourré fait de bois, métal, plastique ou tout autre matériau recyclable : armoires, bibliothèques, bureaux, chaises, classeurs, commodes, tables, etc.

Résidus de CRD

• Agrégats : asphalte, béton, brique, mortier, pierre concassée, terre
• Bardeaux d’asphalte
• Bois
• Céramique
• Gypse
• Matériaux de revêtement
• Métaux ferreux : acier, fonte
• Métaux non-ferreux : aluminium, cuivre, plomb, nickel, zinc, etc.
• Plastiques
• Textiles
• Verre plat

Matières refusées

• Batteries d’automobile
• Bran de scie
• Laine minérale
• Matières goudronneuses provenant de toits plats
• Mobilier rembourré ou recouvert de tissu, de cuir ou de tout autre matériau de recouvrement : matelas, sofas, chaises, sommiers, etc.
• Produits électroniques : télévisions, écrans cathodiques ou plats (LCD ou plasma), chaînes stéréo, imprimantes, lecteurs DVD, ordinateurs personnels, etc.
• Pneus d’automobile : diamètre de jante de roue entre 33 cm (13 po) et 62 cm (24,5 po)
• Résidus domestiques dangereux : peinture, solvants, pesticides, produits d’entretien de piscine, etc. 
• Tapis
• Tuiles acoustiques

Contenants acceptés

• Boîte en carton de 1,5 m (4,9 pi) maximum, dont le poids n’excède pas 25 kg une fois remplie
• Poubelles, munies de poignées et d’un couvercle, de 150 litres maximum, dont le poids n’excède pas 25 kg une fois remplie

• Règlement sur les collectes