Why attend or watch the Council meeting?

• To take part in the democratic life of LaSalle
• To find out about the projects adopted and the decisions taken by your elected municipal officials
• To witness the debates surrounding the issues related to LaSalle’s social and economic development
• To speak directly to elected officials by registering for the question period : You are invited to ask the Borough Council members a question by filling out this online registration form. You may submit your question until 10 a.m. Tuesday, September 5, 2023. Due to the exceptional circumstances, only one question per person will be accepted and it must be a maximum of 1,000 characters long. Outside this time frame, the messages sent will not be read.

September 5, 2023, Council Meeting: Please take notice of the following second draft resolution and by-law which will be adopted at the regular sitting of September 5, 2023.

• Second projet de résolution PP-30 | Second projet de résolution PP-30 visant à autoriser l’usage « vente de pièce neuves pour automobiles (sans service d’installation) », de la classe d’usages « vente/service produits divers », dans le local 1276 du bâtiment situé au 1220-1276, avenue Dollard (lot 1 498 865)
• Règlement 2030-LAS-62 | Règlement amendant le règlement 2030 relatif à la circulation et à la sécurité publique afin d’abroger les dispositions relatives au dépannage, remorquage et remisage, de majorer le nombre de vignettes U et de permettre le stationnement dans le secteur 2.01 – 9^e Avenue sous certaines conditions

Archives of meeting agendas, minutes and official records may be viewed online (in French).

Access the Council meeting live.

Directions